显示页面过去修订反向链接回到顶部 本页面只读。您可以查看源文件,但不能更改它。如果您觉得这是系统错误,请联系管理员。 ======阿布拉克萨斯马 (Abraxan)====== =====基本信息===== * **类型 (Type):** [[魔法生物]] * **魔法部分类 (Ministry of Magic Classification):** XXXX(据《[[神奇动物在哪里]]》一书,表示“危险的/需要专业知识/熟练的巫师才可以对付”) * **原产地 (Native to):** 法国 (France) (Pottermore) * **典型特征 (Distinguishing Features):** 巨大的体型、强壮的翅膀、金黄色的毛发以及火红色的眼睛。 * **食性 (Diet):** 只喝单一麦芽[[威士忌]] (single-malt whisky)。 =====描述与习性===== 阿布拉克萨斯马是一种体型极为庞大的有翼飞马,其身形“大如巨象”。它们拥有一身闪亮的金黄色(Palomino)皮毛和一双引人注目的火红色眼睛。作为一种力量强大的生物,阿布拉克萨斯马需要经过有力的驯服和操控。 根据[[布斯巴顿魔法学院]]校长[[奥利姆・马克西姆]]夫人的说法,这些马的饲养需要非常专业的知识。它们对饮食极为挑剔,只饮用单一麦芽[[威士忌]],这显示了它们非凡的特质和高昂的饲养成本。 =====在故事中的作用===== 阿布拉克萨斯马在《[[哈利・波特与火焰杯]]》中首次登场。它们是[[布斯巴顿魔法学院]]代表团前来[[霍格沃茨]]参加[[三强争霸赛]]时所使用的交通工具。 * **抵达霍格沃茨:** 一队由十二匹阿布拉克萨斯马组成的马队,拉着一辆巨大的、淡蓝色的马车从天而降,降落在[[霍格沃茨]]的场地上。这一壮观的场面给[[霍格沃茨]]的学生们留下了深刻的印象。 * **与海格的交流:** [[鲁伯・海格]]对这些雄壮的生物表现出了极大的兴趣和赞赏。他与[[马克西姆夫人]]的交流中,读者得知了关于阿布拉克萨斯马饮食习惯和驯养方式的关键信息。这些马匹在整个学年都由[[马克西姆夫人]]亲自照料,停留在[[霍格沃茨]]的场地。 =====名字与翻译===== * **名字词源 (Etymology):** “Abraxan”很可能源于诺斯底教派(Gnosticism)中的神秘词汇“Abraxas”。在一些神话体系中,Abraxas 是一个拥有巨大力量的神或执政官,有时被描绘成驾着战车。这与阿布拉克萨斯马拉着马车的形象十分契合。 * **中文翻译 (Translation):** * 在简体中文版《哈利・波特》中,它被音译为“**阿布拉克萨斯马**”,准确地传达了其专有名词的特性。 * 在繁体中文版中,它被意译为“**海马**”。这个译名可能源自其英文名“Abraxan”与希腊神话中拉着波塞冬战车的有翼海马“Hippocampus”在形象和功能上的相似性。然而,此译名容易与现实中的海洋生物“海马 (Seahorse)”混淆。本词条采用更具区分度的“阿布拉克萨斯马”。 =====幕后信息===== * **官方补充读物:** 在《[[神奇动物在哪里]]》这本教科书中,阿布拉克萨斯马被正式收录,并给出了其[[魔法部]]分类等级。 * **电影改编:** 在电影《[[哈利・波特与火焰杯]]》中,阿布拉克萨斯马的形象被忠实地还原,其巨大的身形和优雅的姿态在银幕上得到了生动的展现。 * **游戏设定:** 在电子游戏《[[霍格沃茨之遗]]》中,玩家可以遇到并骑乘阿布拉克萨斯马,它作为一种飞行坐骑出现。(游戏《霍格沃茨之遗》设定)