目录

ゴーンク (Gonk)

概要

Gonk (日文:ゴーンク) 是英国巫师界使用的一个贬义俚语,用以形容愚蠢、迟钝或头脑简单的人。这个词与麻瓜世界中的 “傻瓜”、“笨蛋” 或 “白痴” 含义相近。在《哈利・波特》系列中,这个词主要由弗雷德·韦斯莱乔治·韦斯莱使用,体现了他们活泼且略带嘲讽的语言风格。

词源与含义

“Gonk” 一词并非 J.K. 罗琳的原创,而是源自现实世界中的英国俚语。该词在 20 世纪 60 年代开始流行,最初指的是一种毛绒绒的玩偶,后来逐渐演变为形容愚笨、不开窍的人。 在魔法世界中,它被用来指代那些缺乏智慧、策略或洞察力的人。当韦斯莱双胞胎使用这个词时,他们通常是在评价某人的行为极其愚蠢或计划非常拙劣。

在原著中的使用

“Gonk” 一词在原著小说中出现了两次,均在《哈利·波特与凤凰社》中,使用者为弗雷德·韦斯莱

幕后信息