《吟遊詩人皮陀故事集》是一本在巫师界家喻户晓的童话故事集，其地位相当于麻瓜世界的《格林童话》。书中收录了多篇旨在向年幼巫师与女巫传授道德观念的魔法故事。 在《哈利・波特与死亡圣器》中，赫敏・格兰杰 从 阿不思・邓布利多 的遗赠中获得的副本是一本外表古旧的小书，封面有污渍和磨损的痕迹。书名并非以现代英文书写，而是用 古代如尼文 的符号印在封面上。这本书的内容也完全由 古代如尼文 写成，需要具备相应知识才能解读。
该书的主要用途是作为儿童读物，通过富有想象力的故事向巫师儿童传递智慧和价值观。书中的故事在巫师家庭中代代相传，因此像 罗恩・韦斯莱 这样的 纯血 或 混血 巫师对此非常熟悉，而像 哈利・波特 和 赫敏・格兰杰 这样在 麻瓜 世界长大的孩子则对其一无所知。 然而，邓布利多 遗赠给 赫敏 的那本具有特殊用途。在这本书的《三兄弟的传说》故事标题上方，邓布利多 亲手画下了一个神秘的符号——一个圆形内嵌等边三角形，中间再由一条竖线贯穿。这个符号正是 死亡圣器 的标志，成为引导三人组发现 死亡圣器 存在的关键线索。邓布利多 选择将这本书留给 赫敏，正是算准了她有能力破译 古代如尼文，并能以理性的态度来研究 死亡圣器 的传说。 书中收录的故事包括：
《吟遊詩人皮陀故事集》由十五世纪的巫师吟遊詩人 皮陀 创作。自成书以来，它便成为巫师世界最经典的童话故事集之一。 阿不思・邓布利多 年轻时就拥有这本书，并对其中的《三兄弟的传说》深感兴趣。正是这个故事，结合他对 佩弗利尔 家族历史的研究，让他相信 死亡圣器 是真实存在的魔法物品，并一度与 盖勒特・格林德沃 一同痴迷于寻找它们。 在1997年，邓布利多 在其遗嘱中将他个人的、带有 死亡圣器 符号标记的副本留给了 赫敏・格兰杰。这本书最终在三人组逃亡期间，由 赫敏 成功翻译，并在拜访 谢诺菲留斯・洛夫古德 后，揭示了 死亡圣器 的全部秘密。
这本书在《哈利・波特与死亡圣器》中扮演了至关重要的角色。