本部影片讲述了 哈利·波特 在 霍格沃茨 的第四个学年。古老而危险的 三强争霸赛 在霍格沃茨重新举办，来自 布斯巴顿 和 德姆斯特朗 的学生与霍格沃茨的勇士同台竞技。火焰杯 作为公正的挑选者，却出人意料地选出了第四位勇士——哈利·波特，使他被迫参加这项致命的比赛。 在朋友 赫敏·格兰杰 和 罗恩·韦斯莱 的帮助下，哈利迎战了三个危险的项目：从匈牙利树蜂龙爪下夺取金蛋、在黑湖深处解救人质，以及闯过一个充满危险生物的巨大迷宫。贯穿整个学年的是新来的 黑魔法防御术 教授 阿拉斯托·穆迪 (疯眼汉) 对哈利的指导与保护。 然而，比赛的终点却是一个陷阱。哈利与另一位霍格沃茨勇士 塞德里克·迪戈里 一同触摸 三强杯，被 门钥匙 传送至一个墓地。在那里，塞德里克被 彼得·佩迪鲁 (小矮星彼得) 杀害，而 伏地魔 则利用哈利的血成功复活，恢复了肉身。哈利在与伏地魔的决斗中，因 闪回咒 (Priori Incantatem) 的效果得以逃脱，并带回了塞德里克的遗体。回到霍格沃茨后，疯眼汉穆迪的真实身份被揭露——他实际上是食死徒 小巴蒂·克劳奇，一直使用 复方汤剂 进行伪装。阿不思·邓布利多 在学期末向全校师生公布了伏地魔归来的消息，并悼念了塞德里克·迪戈里。
作为一部改编电影，为了适应时长和节奏，本部影片对原著小说进行了大量删减和修改。以下是其中一些最显著的差异：