“塔沙尔”是一种在决斗中用于干扰和牵制对手的咒语。它在原著故事中出现过两次:
该咒语的名称结合了两个意大利语词源:
因此,“Tarantallegra”这个组合词的字面意思可以理解为“跳起活泼的塔朗泰拉舞”,这与咒语产生的效果完全一致。