《比德尔翁童话集》是一本在巫师界家喻户晓的童话故事集。在《哈利・波特与死亡圣器》中,赫敏·格兰杰从阿不思·邓布利多的遗嘱中继承的那个版本是一本外观古老的小书,封面有污渍,部分地方已经剥落。 这本书最显著的特征是,其标题上方印有一个奇特的三角形符号,中间有一道竖线穿过一个圆圈。这个符号后来被证实是死亡圣器的标志。书中的内容全部使用古代如尼文书写,需要具备相应知识才能阅读。
这本书的主要用途是作为巫师儿童的睡前读物,其地位相当于麻瓜世界的《格林童话》。书中的故事蕴含着深刻的道德寓意,教导小巫师们正直、善良和智慧。 然而,这本书也承载着一个重大的秘密。其中收录的故事 《三兄弟的传说》 (The Tale of the Three Brothers) 揭示了三件强大的魔法物品——老魔杖、复活石和隐形衣——的起源,这三件物品共同构成了传说中的死亡圣器。阿不思·邓布利多正是通过将这本书留给赫敏·格兰杰,巧妙地引导她和哈利·波特去了解和寻找死亡圣器的真相,而非盲目地追求其力量。 这本书的原文是古代如尼文,因此它也考验了读者的古代语言能力。赫敏·格兰杰凭借其出色的学识,成功地将故事翻译了出来。
《比德尔翁童话集》由十五世纪的魔法史学家比德尔翁所著。自成书以来,它便成为巫师家庭教育中不可或缺的一部分。许多纯血统家族的孩子,如罗恩·韦斯莱,从小就对这些故事耳熟能详。相比之下,在麻瓜世界长大的哈利·波特和赫敏·格兰杰则对此一无所知,这也体现了巫师世界与麻瓜世界之间的文化隔阂。 阿不思·邓布利多生前持有一本原始版本的《比德尔翁童话集》。在他去世后,根据其遗嘱,这本书被遗赠给了赫敏·格兰杰。时任魔法部部长的鲁弗斯·斯克林杰曾以检查违禁魔法为由,扣留了这本书长达一个月,试图从中找出邓布利多留下的秘密信息,但最终一无所获,只好将其交还给赫敏。
这本书是《哈利・波特与死亡圣器》中的关键情节推动装置。