博金先生(Mr. Borgin)是位于翻倒巷的黑魔法商店博金-博克的店主之一。他是一位专门从事收购与销售具有黑暗、危险或可疑历史魔法物品的巫师。博金先生为人谄媚、贪婪且胆小,他与食死徒及其支持者,特别是马尔福家族,有着密切的生意往来。尽管他并非伏地魔的忠实追随者,但出于恐惧和利益,他被迫在第二次巫师战争期间为德拉科·马尔福提供了关键的帮助,间接促成了食死徒入侵霍格沃茨的事件。
博金先生的早年生活不详,但他作为博金-博克商店的合伙人早已声名狼藉。在20世纪20年代,他从穷困潦倒的梅洛普·冈特手中以仅仅十个加隆的低价收购了极为珍贵的斯莱特林的挂坠盒。随后,他将这件魂器卖给了富有的收藏家赫普兹巴·史密斯。 大约在1945年后,年轻的汤姆·里德尔(即后来的伏地魔)在离开霍格沃茨后曾在博金-博克工作。博金先生十分欣赏里德尔的魅力和说服力,派他去说服人们出售他们的家族宝物。正是利用这份工作,里德尔得以接近赫普兹巴·史密斯,并最终窃取了斯莱特林的挂坠盒和赫尔加·赫奇帕奇的金杯。
在1992年,当哈利·波特通过飞路网意外旅行到翻倒巷时,他躲在博金-博克店里的一个大黑柜子(即消失柜)里,目睹了博金先生与卢修斯·马尔福的交易。卢修斯趁魔法部加强搜查前,向博金出售了一些家中的黑魔法物品。在此次交流中,博金先生对卢修斯表现出极为谄媚的态度。 到了1996年,伏地魔卷土重来,博金先生的处境变得十分危险。德拉科·马尔福成为了一名食死徒,并接受了谋杀阿不思·邓布利多的任务。德拉科威胁博金先生,向他展示了自己手臂上的黑魔标记,并提及芬里尔·格雷伯克,强迫博金帮助他修复位于霍格沃茨有求必应屋里的那个消失柜,以便将食死徒引入城堡。同时,他还强迫博金为他预留一条被诅咒的蛋白石项链。在德拉科的威逼下,博金先生显得惊恐万分,只能服从他的命令。他的命运在第二次巫师战争结束后并未在原著中被提及。
原著中描述,博金先生是一个身子微微佝偻的男人,头发油腻腻的,紧贴着头皮。他脸上总是挂着一种谄媚的、奉承的笑容。
书中并未直接展现博金先生施展任何魔法。他的核心专长在于对黑魔法物品的鉴定、估价和交易。他对各种古代魔法造物,尤其是那些被诅咒或具有黑暗力量的物品,拥有深厚的知识。
“Borgin”这个名字的发音可能与英文单词“bargain”(交易)相近,暗示了他商人的身份。更深层次的解读认为,这个名字可能影射了历史上声名狼藉的意大利家族“波吉亚”(Borgia)。波吉亚家族以其在文艺复兴时期的腐败、背叛和谋杀而闻名,这与博金先生所从事的阴暗、不道德的黑魔法交易非常契合。