班登的女鬼

班登的女鬼 (Banshee of Bandon) 是一位在魔法世界中被提及的女妖 (Banshee)。她的事迹主要通过著名骗子、作家吉德罗·洛哈特所著的书籍 `与女鬼决裂` (Break with a Banshee) 而为人所知。在这本书中，洛哈特谎称自己成功击退了这位女鬼，并将其作为自己众多英雄事迹之一进行宣传。然而，这一说法后来被证明完全是捏造的。

关于班登的女鬼的全部信息都来自于 吉德罗·洛哈特 前后矛盾的描述。这些描述不仅缺乏细节，而且在他试图掩盖真相时变得漏洞百出。

• 在 `哈利·波特与密室` 中，当哈利·波特因手臂骨折住在校医院时，洛哈特为了向他传授应对名声的“经验”，声称班登的女鬼在见到他之后，“光是尖叫就把嗓子喊哑了”。
• 后来，当哈利和罗恩·韦斯莱在密室入口处揭穿洛哈特的骗局时，他惊慌失措之下对自己的“功绩”记忆混乱，改口称“当时班登的女鬼正好得了重感冒”，以此解释为何他能够轻易制服她。

这些自相矛盾的说法，有力地证明了洛哈特对战班登的女鬼的整个故事都是谎言。

班登的女鬼本身是一个真实存在的黑魔法生物，但吉德罗·洛哈特的说法毫无疑问是虚假的。洛哈特的惯用伎俩是找到那些真正完成了伟大壮举的男女巫师，向他们了解所有细节，然后用 遗忘咒 清除他们的记忆，最后将这些英雄事迹据为己有并写入书中。 因此，可以断定，历史上确实有一位勇敢的巫师（或女巫）击败了班登的女鬼。然而，由于洛哈特的卑劣行径，这位真正的英雄的身份至今仍不为人知，其功绩也被洛哈特所窃取。

• 班登 (Bandon): 这个名字很可能指代现实世界中位于爱尔兰科克郡的班登镇。这与女妖在凯尔特神话中的起源地相吻合。
• 女鬼 (Banshee): 在爱尔兰传说中，Banshee (女妖) 是一种女性精灵，她的哭嚎声被认为是家族中某人即将死亡的预兆。在 `神奇动物在哪里` 一书中，女妖被归类为一种来自爱尔兰的危险生物，其哭声对听到的人是致命的。

• 游戏设定: 在 `哈利·波特与密室` 的 Game Boy Color 版本中，一张巧克力蛙画片揭示了真正击败班登的女鬼的是一位名叫 Carlotta Pinkstone 的女巫。据画片记载，她在 1922 年通过发起一场集会，要求女鬼在公共场合摘下假牙，从而羞辱并击败了她。（游戏设定）
• 翻译注释: 在早期的中文译本中，“Banshee” 常被翻译为“女鬼”，如书籍标题 `与女鬼决裂`。然而，从生物分类和神话起源来看，“女妖”是更为精确的翻译，以区别于由死者灵魂形成的幽灵。