眠れる森の美女

• 类型 (Type): 麻瓜童话
• 所有者 (Owners): 普遍流传于麻瓜世界；哈利・波特所熟知的故事。
• 制造者 (Maker): 源自麻瓜世界的民间传说。

《眠れる森の美女》(Sleeping Beauty) 是一个在麻瓜世界家喻户晓的童话故事。在《哈利・波特》原著中，其具体情节由哈利・波特向罗恩・韦斯莱简要概括。 故事的核心内容是：一位公主因受到邪恶女巫或仙子的诅咒，在成年时会被纺车的纺锤刺中手指并陷入长达一百年的沉睡。最终，一位王子出现并用一个吻唤醒了她，解除了诅咒。

从巫师的角度来看，这个故事中蕴含的魔法概念既有熟悉之处，也有令人费解的地方。

• 核心魔法 (Core Magic): 故事中的主要魔法是一种强大的诅咒，能使受害者陷入长期的、类似死亡的睡眠状态。这种效果类似于一种威力极强且持续时间极长的昏迷咒，或是某种形式的魔法静滞。
• 反制方法 (Counter-Measure): 该诅咒的解除方式并非依靠传统的反咒或魔药，而是需要“真爱之吻”。这种解除条件属于一种古老而深刻的魔法范畴，其力量根植于爱。这与莉莉・波特为保护哈利所使用的牺牲的爱魔法，在概念上有一定的共通性，都强调了爱作为一种强大魔法力量的本质。
• 巫师世界的解读 (Wizarding World Interpretation): 对于在巫师世界长大的罗恩・韦斯莱而言，这个故事的情节显得“可悲”且“无聊”。他无法理解为何公主会轻易中招，也对王子在长达一百年的时间里无所作为感到困惑，并直接提问：“那个王子是干什么的？他是巫师吗？” 这反映了巫师通常倾向于用更主动、更具对抗性的魔法手段来解决问题。

该故事在《哈利・波特与死亡圣器》中被首次提及，这也是它在全系列中唯一一次出场。 在逃亡旅程的初期，当赫敏・格兰杰展示阿不思・邓布利多遗赠给她的《诗翁彼豆故事集》时，引发了哈利、罗恩和赫敏之间关于童年故事的讨论。为了向对麻瓜世界一无所知的罗恩解释什么是童话，哈利举了《白雪公主》、《灰姑娘》以及《眠れる森の美女》作为例子。

尽管只是一个简短的文化参照，但《眠れる森の美女》在故事中起到了重要的作用：

• 凸显文化隔阂: 这个故事是区分巫师世界与麻瓜世界文化背景的鲜明符号。对哈利而言是童年常识，对罗恩却是陌生乃至荒谬的概念，深刻地揭示了两个社会之间根深蒂固的隔绝状态。
• 对比巫师童话: 与《诗翁彼豆故事集》中充满魔法教训和道德警示（如《巫师与跳跳埚》或《三兄弟的传说》）的故事相比，《眠れる森の美女》的叙事模式——等待王子救援的被动公主——显得格格不入。这种对比强调了巫师文化中更为务实和力量导向的价值观。
• 丰富角色塑造: 这段对话再次强化了三位主角的背景设定：哈利作为两个世界的连接者，罗恩作为纯粹巫师文化背景的代表，以及赫敏（尽管出身麻瓜家庭，但更早融入巫师世界）在这场讨论中起到的调和与解释作用。

• 词条标题“眠れる森の美女”是《Sleeping Beauty》的日文译名。在英文原著中，该故事被直接称为 Sleeping Beauty。
• J.K. 罗琳通过引入这类麻瓜文化元素并展示巫师角色对其的反应，巧妙地构建了一个虽然与现实世界平行，但在文化、常识和价值观上都高度独立的巫师社会。