哈利·波特与火焰杯

  • 英文原名 (Original Title): Harry Potter and the Goblet of Fire
  • 作者 (Author): J.K. 罗琳
  • 英国出版日期 (UK Publication Date): 2000年7月8日
  • 献词 (Dedication): 献给彼得·罗琳,纪念里德利先生,以及苏珊·斯拉登,她曾帮助哈利走出碗柜。
  • 系列顺序 (Series Order):哈利·波特》系列小说的第四部

故事始于哈利·波特的一个梦境,他目睹了伏地魔在一个废弃的里德尔府中与其仆人小矮星彼得密谋,并杀害了麻瓜看管员弗兰克·布莱斯。 暑假末期,哈利与韦斯莱一家和赫敏·格兰杰一同观看了激动人心的魁地奇世界杯。赛后,一群蒙面的食死徒在营地制造骚乱,并在空中发射了黑魔标记,引发了巨大的恐慌。 返回霍格沃茨后,阿不思·邓布利多校长宣布学校将主办一项失传已久的魔法竞赛——三强争霸赛。来自欧洲另外两所魔法学校,布斯巴顿魔法学院德姆斯特朗魔法学院的学生也来到霍格沃茨参赛。为了安全起见,魔法部规定只有年满十七岁的学生才能报名。然而,当魔法器具火焰杯选出三所学校的勇士——塞德里克·迪戈里(霍格沃茨)、芙蓉·德拉库尔(布斯巴顿)和威克多尔·克鲁姆(德姆斯特朗)之后,它竟意外地吐出了第四个名字:哈利·波特。 尽管哈利并未报名且年龄不足,但在神秘的契约束缚下,他被迫成为第四位勇士。在朋友们的帮助和新任黑魔法防御术教授阿拉斯托·“疯眼汉”·穆迪的暗中指引下,哈利艰难地闯过了三个危险的项目:

  1. 第一个项目: 从一头正在孵蛋的喷火母龙爪下盗取一枚金蛋。哈利凭借其出色的飞行技巧,召唤火弩箭智取了最为凶猛的匈牙利树蜂
  2. 第二个项目: 在一小时内从黑湖湖底救出被梅洛鱼人看管的“重要人质”。哈利使用了腮囊草,并因其高尚的品德——试图拯救所有的人质而获得了高分。
  3. 第三个项目: 穿越一个充满了魔法障碍和危险生物的巨大迷宫,并率先触摸到位于终点的三强杯

哈利与塞德里克同时到达终点,决定共同捧起奖杯。然而,奖杯竟是一个被动了手脚的门钥匙,将他们传送到了小汉格顿的一个墓地。在那里,小矮星彼得按照伏地魔的命令,用阿瓦达索命咒杀害了塞德里克。随后,他利用哈利的血液、汤姆·里德尔的骨头和他自己的一段肢体,举行了一个黑暗的复活仪式,使伏地魔恢复了完整的肉身。 复活后的伏地魔召集了食死徒,并与哈利展开决斗。由于两人的魔杖拥有源自同一只凤凰福克斯)的芯,它们的魔力相遇时触发了罕见的普里奥里咒(闪回咒)效应。伏地魔魔杖中喷射出他过往咒语的“回声”,包括塞德里克、莉莉·波特詹姆·波特的灵魂幻影。在父母幻影的鼓励和掩护下,哈利成功抓住门钥匙,带着塞德ри克的尸体逃回了霍格沃茨。 回到学校后,真相大白:所谓的“穆迪教授”其实是小巴蒂·克劳奇,一个逃脱了阿兹卡班食死徒,他常年使用复方汤剂伪装。正是他将哈利的名字投入火焰杯,并一路引导他赢得比赛,最终将他送到伏地魔面前。在小巴蒂·克劳奇能够向魔法部作证之前,他被执行了摄魂怪之吻,导致魔法部长康奈利·福吉拒绝相信伏地魔已经回归的事实。第二次巫师战争的阴云,自此正式笼罩在魔法世界上空。

《哈利·波特与火焰杯》是整个系列的核心转折点

  1. 终结童真: 故事的基调从此前的校园冒险变得显著黑暗和严肃,塞德里克·迪戈里的死亡是系列中第一次有重要正面角色在读者面前被杀害,标志着主角们童年时代的结束。
  2. 反派回归: 伏地魔的正式复活是全书最重要的情节推动,它宣告了第二次巫师战争的开始,并将故事的主要矛盾从校园内部转向了整个魔法世界的正邪对抗。
  3. 世界观扩展: 通过三强争霸赛,读者首次得以窥见英国之外的魔法世界,了解了其他魔法学校的存在,极大地丰富了《哈利·波特》的世界观。
  4. 埋下伏笔: 书中揭示的魔法部的官僚主义和对真相的逃避态度,为第五部中哈利·波特邓布利多遭到官方打压和污蔑埋下了重要的伏笔。
  • 创作挑战: J.K. 罗琳在多次访谈中提到,这本书是她写作过程中感觉最困难的一本,因为她在中途发现了一个重大的情节漏洞,不得不进行大量修改。(作者访谈)
  • 电影改编: 2005年上映的同名电影为了控制时长,删减了大量原著的支线情节,例如赫敏为家养小精灵争取权益而成立的“家养小精灵福利促进协会”(S.P.E.W.)、韦斯莱一家的详细互动、卢多·巴格曼的赌博问题以及克劳奇家族的完整悲剧背景故事。(电影设定)