妖精的金币

• 类型 (Type): 魔法物质、幻象货币
• 所有者 (Owners): 小矮妖 (Leprechauns) (作为创造者)，卢多·巴格曼 (Ludo Bagman) (作为使用者)
• 制造者 (Maker): 小矮妖 (Leprechauns)

妖精的金币是一种由小矮妖变出来的魔法物品，其外观与真实的巫师货币——加隆 (Galleon)——几乎一模一样。在 1994 年的魁地奇世界杯决赛上，从爱尔兰国家魁地奇队吉祥物（小矮妖）手中抛洒出的金币，其尺寸和重量都酷似真正的加隆，上面还刻有三叶草和小矮妖的头像。 尽管这些金币在视觉和触觉上都极具欺骗性，但它们并非真正的黄金，而是一种会自行消失的幻象。

妖精的金币最核心的魔法特性是其 暂时性。它们被创造出来后，会在几个小时内自动消失得无影无踪，不留下一丝痕迹。这一特性是巫师世界基本魔法法则的体现，即冈普基本变形法则 (Gamp's Law of Elemental Transfiguration) 的主要例外之一：任何东西都可以被变形或凭空变出，但食物（以及与之相似的，具有真实价值的货币）是无法被无中生有地创造出来的。 主要用途包括：

• 庆祝与娱乐： 小矮妖经常在大型活动（如魁地奇世界杯）中抛洒这些金币，作为一种制造热烈气氛的庆祝方式。它们看起来十分壮观，但并无实际经济价值。
• 欺诈与行骗： 由于其外观足以乱真，妖精的金币被一些不诚实的巫师用作诈骗工具。使用者可以在短时间内用它来支付款项，并在对方发现真相前逃之夭夭。用妖精的金币偿还给妖精 (Goblins) 是一种极其愚蠢且危险的行为，因为妖精对金钱和契约极为敏感，这种欺骗会被视为严重的挑衅。

妖精的金币在《哈利·波特与火焰杯》中扮演了重要的角色，并对情节发展产生了直接影响。

• 魁地奇世界杯的插曲： 在爱尔兰队对阵保加利亚队的决赛中，小矮妖们抛洒了大量的金币。哈利·波特用它们为自己、罗恩·韦斯莱和赫敏·格兰杰购买了全景望远镜 (Omnioculars)。罗恩还为自己终于能“还”哈利钱而感到高兴。然而，第二天早上，这些金币全部消失了，让罗恩非常懊恼，这也是读者第一次了解到这种货币的虚幻本质。
• 卢多·巴格曼的骗局： 魔法体育运动司司长卢多·巴格曼因赌博欠下了巨额债务。他用妖精的金币支付了弗雷德·韦斯莱和乔治·韦斯莱在世界杯上的赌注赢款。这对双胞胎后来发现被骗，整个学年都在想方设法追讨这笔钱，这也成为他们研发和销售韦斯莱魔法把戏的初始动机之一。巴格曼还试图用同样的方法欺骗他的妖精债主，最终导致他不得不逃离英国以躲避妖精的追捕。
• 后续提及： 在《哈利·波特与凤凰社》中，当赫敏·格兰杰制作用于邓布利多军 (Dumbledore's Army) 联络的假加隆时，她向持怀疑态度的罗恩解释，这些硬币被施加了Protean Charm (变化咒)，不会像妖精的金币那样消失。这表明妖精金币的消失特性已成为巫师界的一个常识性例子。

• 妖精的金币这一设定源自于现实世界中爱尔兰民间传说。在传说中，小矮妖 (Leprechaun) 储藏的黄金往往是虚幻的，一旦被凡人捕获并交出金子后，这些金币很快就会变回树叶或尘土。
• J.K. 罗琳通过这一设定，为巫师世界的经济体系建立了一个重要的基础规则，即财富无法被凭空创造。这避免了魔法可能导致的通货膨胀问题，也为故事中的一些冲突（如韦斯莱家的贫困）提供了合乎逻辑的背景。