家庭小令

家庭小令 (Decree for the Reasonable Restriction of Underage Sorcery),官方全称为“未成年巫师的合理约束法”,是 魔法部 颁布并强制执行的一项重要法律。该法令的核心内容是禁止未满十七周岁的未成年巫师与女巫在 霍格沃茨 魔法学校之外的场合使用魔法。该法令通过一种名为 踪丝 的魔法监察机制来执行,是贯穿《哈利・波特》系列、对年轻巫师行为构成主要限制的关键法规。

  • 核心规定:严禁未满十七周岁的巫师在校外使用任何形式的魔法,除非其生命受到严重威胁。一旦巫师年满十七周岁,该限制将自动解除。
  • 执行机制魔法部 通过施加在每一位未成年巫师身上的 踪丝 (The Trace) 来进行监控。踪丝 是一种复杂的咒语,能够侦测到未成年巫师身边的魔法波动,但其主要缺陷是无法精确识别施法者。它只能确定魔法发生的地点,而不能确定是谁施放了魔法。
  • 执法部门:该法令主要由 魔法部魔法执行司 下属的 不当使用魔法办公室 负责监督。违规通知通常由该办公室的员工(如 玛法尔达・霍普柯克)以猫头鹰邮件的形式寄出。
  • 处罚措施
    1. 初犯:通常会收到一封正式的官方书面警告。
    2. 再犯或情节严重:可能面临更严厉的处罚,包括被 霍格沃茨 开除学籍,甚至被当场折断 魔杖
    3. 特殊情况:在极端情况下,如 哈利・波特 在五年级时,违规者可能被传唤至 魔法部,在整个 威森加摩 法庭面前接受正式的纪律听证会。

尽管法令规定严格,但在实际执行中存在一些例外情况和漏洞:

  • 生命危险:根据法令第七款,当施法者本人或周围的其他人(包括 麻瓜)面临生命危险时,允许未成年巫师使用魔法自卫。阿不思・邓布利多哈利・波特 的听证会上成功地引用了此条款。
  • 巫师家庭:由于 踪丝 无法识别具体施法者,因此在有成年巫师的家庭中(例如 陋居),魔法部 很难判断魔法是由谁施放的。这为生活在巫师家庭的孩子提供了一定的“灰色地带”,尽管他们的父母通常会严格管教。
  • 魔法场所:在公认的巫师聚集区,例如 对角巷霍格沃茨特快列车 上,该法令的执行似乎较为宽松,允许学生们进行一些无伤大雅的魔法练习。
  • 霍格沃茨校内:法令不适用于 霍格沃茨 校园。在校内,学生们被鼓励在教师的监督和指导下学习并使用魔法。
  • 名称来源:“家庭小令”是部分中文读者社区中对“Decree for the Reasonable Restriction of Underage Sorcery”的非正式简称,因其主要约束巫师在校外(通常是家庭环境)的行为而得名。其官方标准译名为“未成年巫师的合理约束法”。
  • 电影改编:在电影《哈利・波特与凤凰社》中,哈利的听证会被描绘得更为宏大和充满敌意,整个 威森加摩 的成员都出席了审判,以此来强调当时 魔法部 对哈利和 邓布利多 的系统性迫害。(电影设定)