小天使

在原著中,“小天使”并非一种独立的魔法生物,而是由时任黑魔法防御术教授吉德罗・洛哈特为庆祝情人节而雇佣并进行装扮的矮人

  • 外貌: 他们被描述为“面色阴沉”(surly-looking),与丘比特 (Cupid) 形象的传统乐观印象形成鲜明对比。
  • 服装与道具: 为了扮演丘比特,他们背上了金色的翅膀,并携带了竖琴。
  • 行为: 他们的主要任务是在霍格沃茨城堡内追逐学生,并向他们递送情人节贺卡。他们的行为方式相当粗暴,例如为了将贺卡交给哈利・波特,一个“小天使”曾将他扑倒在地。

作为被雇佣的矮人,这些“小天使”并未展现出超出其种族本身的特殊魔法能力。他们的主要“用途”是服务于吉德罗・洛哈特所策划的情人节庆祝活动。

  • 物理能力: 他们拥有矮人固有的强大力量。书中描述,其中一个“小天使”轻易地抱住哈利・波特的双膝并将其扑倒,导致他的书包裂开,物品散落一地。
  • 表演任务: 他们被要求为收到贺卡的学生朗诵或演唱贺卡内容。其中最著名的一个“小天使”为哈利・波特高声演唱了由金妮・韦斯莱所写的匿名贺卡内容,引起了周围学生的围观和嘲笑。

“小天使”事件是《哈利・波特与密室》中的一个重要情节,起到了连接关键剧情的作用。

  • 营造氛围: 吉德罗・洛哈特试图通过这次活动来提升因斯莱特林的怪物袭击而低落的士气,但这反而增加了校园内的尴尬和混乱,进一步凸显了洛哈特华而不实的性格。
  • 推动关键情节: 当一个“小天使”扑倒哈利・波特时,他的书包破裂,汤姆・里德尔的日记掉了出来。德拉科・马尔福注意并试图抢夺该日记,而金妮・韦斯莱看到此景时惊恐的反应,为后续揭示日记与金妮的关系埋下了重要伏笔。这个混乱的场面直接导致哈利更加关注这本日记,从而开启了对密室秘密的进一步探索。
  • 书籍与电影的差异: 在《哈利・波特与密室》的电影改编中,这些“小天使”被描绘成真实的小型、有翼、会飞的魔法生物,而非原著中所述的由矮人扮演。这一改动使场景更具视觉奇幻色彩。(电影设定)
  • 名称: 英文原著中使用 cupids 一词。中文版译为“小天使”,这个译名更贴近丘比特在艺术作品中常见的 “Putto” 或 “Cherub” 形象,这也与电影版的视觉呈现更为吻合。