移動キー

• 类型 (Type): 魔法道具、交通工具
• 所有者 (Owners): 魔法部 (授权使用者)；临时使用者包括 韦斯莱 家族、迪戈里 家族、哈利・波特 等；非法制造与使用者包括 巴蒂・克劳奇 (小)。
• 制造者 (Maker): 任何施展了 Portus 咒的巫师或女巫（通常需经 魔法部 门钥匙办公室 的授权）。

移動キー (Portkey)，中文译为 “门钥匙”，是一种被施加了魔法的日常物品，用于将接触它的巫师或女巫瞬间转移到预设的地点。为了不引起 麻瓜 的注意，門鑰匙通常选择毫不起眼的破旧物品作为载体。 书中所描述的門鑰匙外观包括：

• 一只破破烂烂的旧靴子（用于前往 魁地奇世界杯）。
• 一个烧焦的旧水壶（由 阿不思・邓布利多 临时制作）。
• 一个生锈的锡罐。
• 一张皱巴巴的薯片包装袋。
• 一个破裂的旧轮胎。

在被施法或即将启动时，門鑰匙会发出一种微弱的、蓝色的光芒，并轻轻振动。

門鑰匙的核心功能是提供一次性的、单程或双程的魔法交通。其主要特性如下：

• 定时启动：大多数門鑰匙被设定在特定的时间启动。任何在该时刻触摸到该物品的人都会被一同传送。
• 触摸启动：某些特殊的門鑰匙，如 三强杯，被设置为只要有人触摸就会立即启动。
• 传送体验：使用者会感到肚脐后方仿佛被一个钩子猛地钩住，随后被强行向前拉扯。整个过程伴随着色彩与声音的旋风，最终被重重地摔在目的地。这种体验对大多数人来说相当不适，经常导致落地时摔倒。
• 法律管制：由于其强大的传送能力可能带来的安全风险（例如，将巫师送到未经许可的地点或导致传送事故），門鑰匙的制造和使用受到 魔法部 魔法交通司 的严格管制。设立未经授权的門鑰匙是违法行为。
• 制作咒语：制作門鑰匙的咒语是 Portus。

門鑰匙作为一种官方认可的巫师界交通方式，其历史与 魔法部 的管理职能紧密相连。它是除了 幻影移形、飞路网 和 飞天扫帚 之外，进行长距离旅行，尤其是大规模集体旅行时的重要选择。 由于 幻影移形 需要高超的技巧且有距离限制，而 飞路网 的壁炉并非无处不在，門鑰匙便成为组织大型活动（如 魁地奇世界杯）时，将来自世界各地的巫师引导至指定地点的最有效方式。

門鑰匙在系列故事中扮演了至关重要的角色，尤其是在推动情节转折方面。

• 在 哈利・波特与火焰杯 中，門鑰匙是核心情节装置：
  • 前往世界杯：哈利・波特 首次体验門鑰匙，就是通过一只旧靴子与 韦斯莱 家族及 迪戈里 家族一同前往 魁地奇世界杯 赛场。这向读者介绍了門鑰匙的概念。
  • 伏地魔的阴谋：伪装成 疯眼汉穆迪 的 巴蒂・克劳奇 (小) 将 三强杯 变成了一个双向門鑰匙。它首先将 哈利・波特 和 塞德里克・迪戈里 从 霍格沃茨 迷宫的终点传送至 小汉格顿 的墓地，直接导致了 伏地魔 的复活和塞德里克的死亡。之后，哈利利用其双向传送的特性，带着塞德里克的遗体逃回了 霍格沃茨。
• 在 哈利・波特与凤凰社 中，阿不思・邓布利多 展示了他高超的魔法能力：
  • 紧急救援：在 亚瑟・韦斯莱 遭 纳吉尼 袭击后，邓布利多在校长办公室里迅速将一个旧水壶变成了門鑰匙，将哈利和韦斯莱家的孩子们送往 格里莫广场12号。
  • 撤离战场：在 神秘事务司 之战结束后，邓布利多再次制作了一个門鑰匙（一个石像鬼的头），将哈利安全送回 霍格沃茨 的校长办公室。

• J.K. 罗琳在 Pottermore 网站上提到，門鑰匙的旅行体验之所以令人不快，是因为物品本身并不乐意被转变为交通工具。(Pottermore)
• Pottermore 还解释说，魔法部 严格管制門鑰匙，部分原因是为了防止巫师错过预定的传送时间而在未知的地方永远迷失。历史上曾发生过此类悲剧。(Pottermore)
• 英文 “Portkey” 一词源于拉丁语 “portare”，意为“携带”，与 “key”（钥匙）结合，形象地表达了其“携带人或物的钥匙”的功能。日文 “移動キー” (Idō Kī) 则是其字面意思的直接翻译，即“移动的钥匙”。