索尔

索尔 (Thorne) 是一名食死徒，在第二次巫师战争期间为伏地魔效力。这个名字在《哈利·波特与死亡圣器》的简体中文版中出现，用以指代食死徒科班·亚克斯利 (Corban Yaxley)。在原著英文版以及中文版的后续章节中，该角色均被称为科班·亚克斯利，因此“索尔”普遍被认为是中文翻译过程中的一个不一致之处。该角色以其残忍和对黑魔法的精通而闻名，在伏地魔掌控魔法部的过程中扮演了重要角色。

由于“索尔”即科班·亚克斯利，其生平事迹与后者完全一致。

在《哈利·波特与死亡圣器》的开篇，索尔（即科班·亚克斯利）出席了在马尔福庄园举行的食死徒会议。会议上，他向伏地魔吹嘘自己有能力查明哈利·波特的下落，并表示自己不会被一个孩子挫败。伏地魔随即命令他去审问并从魔法法律执行司司长阿米莉亚·博恩斯的继任者（很可能是皮尔斯·辛克尼斯）口中获取情报，并暗示可以使用“更粗鲁一点儿的方式劝说”。 不久之后，科班·亚克斯利成功对魔法部高级官员皮尔斯·辛克尼斯施加了夺魂咒，使其成为伏地魔安插在魔法部内部的傀儡。通过控制辛克尼斯，食死徒得以渗透并最终颠覆了魔法部，导致部长鲁弗斯·斯克林杰遇害。 在魔法部被攻陷后，科班·亚克斯利与多洛雷斯·乌姆里奇一同负责审判所谓的“麻瓜出身者”。当哈利·波特、罗恩·韦斯莱和赫敏·格兰杰潜入魔法部时，他发现了他们并展开追击。在三人通过幻影显形逃离时，科班·亚克斯利抓住了赫敏·格兰杰的手臂，从而被带到了他们藏身的格里莫广场12号。尽管他没能进入被赤胆忠心咒保护的屋子，但他暴露了这座凤凰社总部的秘密，迫使三人不得不放弃该处藏身地。 在霍格沃茨之战中，科班·亚克斯利与菲利乌斯·弗立维教授进行了决斗。

书中将这名角色描述为“一个长相凶恶、面孔粗糙的男人”。他的性格残忍、傲慢且自信。他对自己的能力充满信心，急于向伏地魔证明自己的价值。他对使用酷刑和暴力手段毫不犹豫，这从伏地魔让他去审问魔法部官员的对话中可以得到印证。

• 黑魔法: 作为一名资深食死徒，索尔（科班·亚克斯利）对黑魔法有深入的了解和应用能力。
• 不可饶恕咒: 他尤其擅长夺魂咒，并成功用此咒控制了意志坚定的魔法部官员皮尔斯·辛克尼斯，这是他为伏地魔立下的关键功劳之一。
• 决斗: 他是一名实力不俗的决斗者，有能力在霍格沃茨之战中与像菲利乌斯·弗立维这样的决斗大师抗衡。

• 魔杖: 索尔（科班·亚克斯利）拥有一根魔杖，但其杖芯、木材和长度等具体信息不详。

• 伏地魔: 他是伏地魔忠诚但又充满敬畏的下属，渴望通过完成任务来获得主人的青睐和更高的地位。
• 食死徒: 他是食死徒核心圈子的成员之一，与其他成员（如西弗勒斯·斯内普）存在竞争关系。
• 哈利·波特与凤凰社: 他是哈利·波特及其盟友的死敌，积极参与追捕和对抗他们的行动。

“索尔” (Thorne) 是一个常见的英文姓氏，其字面意思是“荆棘”。这个名字可能暗示了该角色多刺、伤人且危险的本性，与他残暴的性格相符。

• 翻译不一致: “索尔”这个名字是《哈利·波特与死亡圣器》简体中文版（人民文学出版社）第一章《黑魔王崛起》中的一个翻译特例。在同一章节的后续部分以及全书其他地方，该角色都被一致地称为“科班·亚克斯利”。在 J.K. 罗琳的原著英文版中，该角色自始至终都只有科班·亚克斯利 (Corban Yaxley) 这一个名字。因此，“索尔”应被视为一个孤立的翻译笔误或不一致之处，而非一个独立的角色或官方别名。