小猫头鹰

小猫头鹰 (Little Owl) 是 德拉科・马尔福 在 霍格沃茨 时期饲养的宠物猫头鹰。它是一只体型很小的猫头鹰，主要任务是为德拉科递送来自家中的包裹，尤其是糖果和零食。这只猫头鹰的存在，侧面凸显了马尔福家族的富裕以及德拉科・马尔福被父母溺爱的生活方式。 在英文原著中，它被描述为一只 角鸮 (Screech Owl)，而在日文版中则被翻译为 コキンメフクロウ (Little Owl)，本词条采用后者对应的通用中文名。

这只猫头鹰在《哈利・波特与阿兹卡班的囚徒》中首次登场。在霍格沃茨的礼堂进行猫头鹰邮件派送时，罗恩・韦斯莱向哈利・波特指出了这只正在为德拉科・马尔福派送包裹的小猫头鹰。它几乎每天都会从马尔福庄园给德拉科带来他母亲纳西莎・马尔福寄送的糖果，这让德拉科在朋友面前得以炫耀。 尽管在后续故事中，德拉科还使用过一只体型更大的雕鸮 (Eagle Owl) 来处理更正式的邮件，但这只小猫头鹰被认为是其在校期间接收私人小包裹的主要宠物。

原著中对它的描述非常简洁，仅强调了其 “很小” (small) 的体型，与马尔福家族后来使用的那只气派的雕鸮形成鲜明对比。作为一只信使猫头鹰，它具备巫师界猫头鹰精准找到收件人的魔法天性。

• 德拉科・马尔福 (主人): 这只猫头鹰是德拉科的私有财产和宠物。它忠实地执行递送任务，是德拉科与家人保持联系，尤其是获得家庭溺爱的象征。
• 马尔福家族: 对于富有的马尔福家族而言，饲养多只功能不同的猫头鹰是其财富和地位的体现。这只小猫头鹰专门负责递送零食，显示了他们奢侈的生活方式。

• 小猫头鹰 (Little Owl): 这是日文版《哈利・波特》对该猫头鹰品种的译名，原文为 “コキンメフクロウ” (Kokin-me-fukurō)。在现实世界中，它对应的是雅典娜小鸮 (Athene noctua)。
• 角鸮 (Screech Owl): 这是 J.K. 罗琳在英文原著中使用的名称。角鸮属 (Megascops) 的猫头鹰同样是小型猫头鹰。日文版的翻译可能是为了选择一个在日本文化中更为读者所熟知的小型猫头鹰形象。虽然在生物学分类上有所不同，但两者在故事中的功能和形象是基本一致的。

• 这只猫头鹰在整个系列中都没有被赋予一个正式的名字。
• 在电影《哈利・波特》系列中，这只小猫头鹰并未得到突出表现。电影更多地展示了马尔福家族使用的那只体型巨大、外表威严的雕鸮，以强调该家族的气派与压迫感。（电影设定）