达力・德思礼

达力・德思礼 (Dudley Dursley) 是主角 哈利・波特 的非魔法人士（麻瓜）表哥，也是 弗农・德思礼 与 佩妮・德思礼 的独生子。在故事初期，他是娇生惯养、霸道自私的校园恶霸，也是 哈利・波特 在德思礼家的主要折磨者之一。然而，在经历了与摄魂怪的致命接触后，他的性格发生了深刻的转变，并在故事结尾展现了成长与和解的一面。达力的角色象征着 哈利・波特 所来自的那个狭隘、反魔法的 麻瓜 世界，并最终证明了即使是这样的人也有改变的可能。

达力于1980年6月23日出生，从小在萨里郡小惠金区的女贞路4号长大。作为家中唯一的孩子，他被父母极度溺爱，有求必应。这种纵容使他变得极为肥胖、贪婪且脾气暴躁。从小到大，达力都将欺负住在碗柜里的表哥哈利・波特当作主要的娱乐活动，并伙同其朋友们（如皮尔・波尔基斯）进行一种名为“追打哈利”的游戏。他对哈利充满了优越感和鄙夷，这完全是其父母态度的反映。

在哈利十一岁生日那天，鲁伯・海格的到来彻底改变了德思礼家的生活。当弗农・德思礼侮辱阿不思・邓布利多时，愤怒的海格试图将达力变成一头猪，但由于海格的魔法水平有限，最终只给了达力一条卷曲的猪尾巴。这条尾巴后来在伦敦的一家私人医院被移除了。 此后的几年里，达力继续他被宠坏的生活。他在斯梅廷斯中学就读，并凭借其体格优势成为了校拳击冠军。在《哈利·波特与火焰杯》中，韦斯莱一家前来接哈利时，弗雷德・韦斯莱和乔治・韦斯莱故意掉下了一块肥舌太妃糖，贪吃的达力捡起来吃了下去，导致他的舌头肿胀到惊人的尺寸。

在《哈利·波特与凤凰社》的夏天，达力和哈利在回家途中遭到两只摄魂怪的袭击。作为一个麻瓜，达力虽然看不见摄魂怪，却能感受到它们带来的刺骨寒冷与绝望，并被迫重温了自己内心最糟糕的感受——他意识到自己究竟是怎样一个被宠坏的恶霸。在千钧一发之际，哈利施展了守护神咒，赶走了摄魂怪，救了达力的命。这次濒死体验对达力造成了巨大的冲击，让他首次对魔法世界产生了敬畏，也让他开始重新审视自己和哈利的关系。

在《哈利·波特与死亡圣器》中，由于伏地魔的势力威胁到了哈利亲属的安全，德思礼一家必须在凤凰社的保护下转移。在告别之际，达力是全家唯一一个对哈利表达感激和关心的人。他与哈利握手，并困惑地问父母：“他（哈利）不跟我们一起走吗？”。这一刻标志着两人之间长达十几年敌对关系的终结，达力终于承认了哈利是他的家人。这个笨拙但真诚的举动，是达力角色弧光完成的最高体现。

* 外貌: 在童年时期，达力被描述为一个“像粉色沙滩排球”一样的胖男孩，金发，蓝眼睛，脸庞肥硕。进入斯梅廷斯中学后，他开始练习拳击，体重虽然没减，但肥肉逐渐转为肌肉，变得高大魁梧，脖子也几乎看不见了。 * 性格:

• 前期: 达力的性格集合了贪婪、自私、愚蠢和残忍。他是典型的校园恶霸，仗着体格和父母的溺爱为所欲为。他对魔法一无所知且充满偏见，完全继承了父母的价值观。
• 后期: 在经历了摄魂怪的袭击后，达力的性格开始走向成熟。他变得更加内省和安静，并逐渐摆脱了父母的偏见。他对哈利的态度从敌视转变为感激和愧疚，最终在离别时表现出了一个正常家庭成员应有的关怀。

作为一个彻头彻尾的麻瓜，达力・德思礼不具备任何魔法能力。然而，他多次成为魔法的直接作用对象：

• 在动物园的玻璃因哈利的无意识魔法而消失，让他掉进了蟒蛇展览区。
• 被海格施咒长出了一条猪尾巴。
• 因食用肥舌太妃糖而导致舌头异常肿大。
• 遭到了摄魂怪的攻击，并能感受到其效果，这是麻瓜中非常罕见的经历。

• 无数的玩具和电子产品: 包括电视、电脑和电子游戏机。这些物品象征着他被物质过度满足的童年，以及他暴躁易怒时发泄的对象。
• 斯梅廷斯手杖: 他在斯梅廷斯中学使用的手杖，既是校服的一部分，也是他用来欺凌弱小的工具。
• 一杯茶: 在《哈利·波特与死亡圣器》中，他默默地在哈利的房门前放了一杯茶。这个看似微不足道的举动，却是他内心转变和试图表达善意的重大标志。

• 哈利・波特: 表哥。两人从小一同长大，但关系极为恶劣。达力是哈利童年阴影的主要制造者之一。他们的关系在哈利救了达力之后开始解冻，并最终以和解告终。
• 弗农・德思礼与佩妮・德思礼: 父母。他们无条件地溺爱和放纵达力，将其视为完美的儿子，并鼓励他对哈利的欺凌行为。
• 玛姬・德思礼: 姑妈。她和达力的父母一样，极度宠爱达力，同时非常厌恶哈利。
• 皮尔・波尔基斯与同党: 达力的朋友和追随者，他们组成了欺凌弱小的团伙，是达力校园恶霸身份的延伸。

* Dudley: 一个常见的英国地名和姓氏，作为名字时带有一种略显平庸、娇生惯养的感觉，符合其人物设定。 * Dursley: J.K. 罗琳选择这个名字是因为它听起来“迟钝而令人不快”（dull and forbidding）。它源于英格兰格洛斯特郡的一个真实小镇的名字。

• 成年后的生活: J.K. 罗琳在一次访谈中提到，成年后，哈利和达力保持着“会互寄圣诞贺卡”的联系。他们偶尔会带着各自的家庭见面，虽然相处时仍有些尴尬，但他们的孩子们会在一起愉快地玩耍。（作者访谈）
• 魔法后代: 作者曾考虑过在《死亡圣器》的尾声中，让达力出现在九又四分之三站台，并带着一个巫师孩子。但她最终放弃了这个想法，认为“任何潜藏的巫师基因都无法在弗农姨夫的DNA面前幸存下来”。（Pottermore）
• 电影改编: 在电影《哈利・波特与死亡圣器（上）》中，达力与哈利和解的场景得到了保留和强调，演员哈利・米尔林 (Harry Melling) 的表演清晰地展现了达力的愧疚与感激。
• 日文译名: 本词条的原始请求名称“ダドリー・ダーズリー”是该角色在《哈利・波特》日文版中的官方译名。