トロールとのとんでもない旅 (Travels with Trolls)

• 类型 (Type): 书籍、霍格沃茨教科书
• 所有者 (Owners): 吉德罗·洛哈特 (作者)、1992-1993学年霍格沃茨二年级学生
• 制造者 (Maker): 吉德罗·洛哈特 (作者)

《トロールとのとんでもない旅》是著名巫师作家兼名人吉德罗·洛哈特所著的自传体冒险故事之一。虽然原著中未详细描述其封面，但在丽痕书店的签售会上，该书与其他洛哈特的著作堆积如山，暗示其在巫师界极受欢迎。作为洛哈特系列作品的一部分，这本书的核心内容是他本人如何英勇地面对并战胜一个危险的巨怪。

该书的主要用途是在1992-1993学年期间，作为霍格沃茨魔法学校二年级学生的黑魔法防御术必修教科书。然而，其作为教材的价值几乎为零。

• 核心内容：书籍详细记述了吉德罗·洛哈特声称自己与一只巨怪进行搏斗并最终取胜的“英雄事迹”。
• 事实真相：书中所写内容完全为虚构。洛哈特本人承认，他从未做过书中描述的任何事。他真实的做法是找到那些完成了英勇事迹的男女巫师，对他们使用强大的遗忘咒 (一忘皆空)，然后将这些事迹据为己有并写入书中。因此，本书不包含任何真实有效的黑魔法防御术知识。
• 实际作用：这本书以及洛哈特的其他著作，主要是为了巩固和宣传他个人的名声，是一种自我推销的工具，而非教育材料。

《トロールとのとんでもない旅》在1992年之前出版，并迅速成为巫师界的畅销书之一，为吉德罗·洛哈特赢得了巨大的声望和梅林爵士团三级勋章。 1992年，当洛哈特被阿不思·邓布利多聘为霍格沃茨的黑魔法防御术教授时，他将自己所有的著作，包括这本书，都列为学生的必读书目。这给许多家庭带来了经济负担，尤其是韦斯莱家。 在学年结束时，洛哈特试图对哈利·波特和罗恩·韦斯莱使用遗忘咒时，因为使用了罗恩·韦斯莱损坏的魔杖，导致咒语反弹，击中了他自己。洛哈特因此永久性失忆，他所有著作的欺骗性也随之公之于众。此后，这本书很可能被移出了霍格沃茨的课程大纲。

• 塑造角色：这本书是塑造吉德罗·洛哈特虚荣、欺诈和无能性格的关键道具。它从一开始就向读者展示了他的浮夸本质。
• 推动情节：作为必修课本，它将洛哈特这个角色引入哈利·波特的生活，并成为《哈利·波特与密室》中一系列冲突和闹剧的起因。
• 讽刺与对比：书名本身形成了一种讽刺。在《哈利·波特与魔法石》中，哈利·波特和罗恩·韦斯莱曾真实地击败了一只闯入学校的巨怪，这与洛哈特捏造的“功绩”形成了鲜明对比，突显了真实勇气与虚假名声的区别。

• 电影改编：在电影《哈利·波特与密室》中，这本书的封面被清晰地展示出来，封面上是演员肯尼斯·布拉纳扮演的吉德罗·洛哈特的一幅会动的魔法照片。（电影设定）
• 书名翻译：“トロールとのとんでもない旅”是日文版的官方译名，直译为“与巨怪的一场离谱/难以置信的旅行”，很好地传达了原著英文名 Travels with Trolls 中所蕴含的夸张和冒险的意味。