龙痘
简介
龙痘 (Dragon Pox) 是一种在巫师与女巫之间传播的传染性魔法疾病。其典型症状为皮肤上出现绿色与紫色的皮疹或水泡,严重时可能致命,尤其是对年长者。虽然已有治疗方法,但该病仍会给痊愈者留下永久性的麻点。在《哈利・波特》系列故事中,龙痘作为背景信息出现,用于丰富魔法世界的设定、塑造人物关系以及揭示社会偏见。
疾病信息
历史与著名病例
龙痘在魔法世界的历史上是一种相当常见的疾病,许多角色都曾患病或与之相关。
- 冈希尔达・格orsemoor (Gunhilda of Gorsemoor): 一位著名的治疗师,因研发出龙痘的治疗方法而闻名。霍格沃茨的走廊里有一座她的雕像。(游戏设定,后被 Pottermore 采纳)
在故事中的作用
虽然龙痘从未成为情节的中心,但它在故事中扮演了多个重要的辅助角色:
- 情节信息: 通过提及阿布拉克萨斯・马尔福的死因,作者巧妙地提供了一条关于魔法世界老年病的信息,并侧面展示了斯拉格霍恩教授消息的灵通。
- 社会批判: 穆丽尔姨婆关于坎德拉・邓布利多的言论,是作者用来揭示和批判魔法社会中“血统至上”偏见的一个典型例子。
名字词源
- Dragon Pox: 英文原名。“Dragon”(龙)可能源于其皮疹的绿紫色调(类似某些龙的鳞片颜色),或是由 Pottermore 补充的“打喷嚏冒火星”的症状。“Pox”是英语中对引发皮肤脓疱的多种疾病的统称(如:chickenpox/水痘)。
- 龙痘: 中文译名,是“Dragon Pox”的直译,准确传达了原文的含义。
- ドラゴン・ポックス: 该词条名是英文“Dragon Pox”的日语音译(Katakana 转写),发音为 Doragon Pokkusu。