リドル・ハウス

• 类型 (Type): 住宅、庄园
• 地点 (Location): 英格兰，小汉格顿村的山坡上
• 所有者 / 居民 (Owner/Residents): 里德尔家族 (原)，弗兰克・布莱斯 (看管人)，伏地魔 (临时使用者)
• 重要特征 (Key Features): 曾经是当地最宏伟的建筑、年久失修、墙壁被常春藤覆盖、气氛阴森

リドル・ハウス (Riddle House) 是一座位于小汉格顿村山坡上的宏伟庄园，曾是当地最气派的建筑。在鼎盛时期，它是一座漂亮的大宅，俯瞰着整个村庄。然而，在故事发生的主要时间线中，这座宅邸已经废弃了五十年，变得潮湿、破败不堪，许多窗户被木板钉死，外墙爬满了常春藤，给人一种阴森荒凉的感觉。 这座宅邸的历史与里德尔家族紧密相连。里德尔一家是富有的麻瓜，但因其傲慢的态度而在村中不受欢迎。大约在 1943 年，宅邸的主人托马斯・里德尔、他的妻子玛丽・里德尔以及他们的儿子老汤姆・里德尔，被发现死在客厅里。尸体上没有任何伤痕，这让麻瓜警察困惑不解，他们最终将怀疑指向了宅邸的园丁弗兰克・布莱斯。然而，由于缺乏证据，弗兰克被无罪释放。 真正的凶手是老汤姆・里德尔与女巫梅洛普・冈特所生的儿子——年仅十六岁的汤姆・马沃罗・里德尔（即后来的伏地魔）。为了报复父亲抛弃自己和母亲，他来到小汉格顿，用杀戮咒杀害了他的父亲和祖父母。随后，他篡改了舅舅莫芬・冈特的记忆，将罪行嫁祸于他，使得冈特家族的最后一名男性成员死在了阿兹卡班。 此后，里德尔府再也无人居住，逐渐荒废，只有弗兰克・布莱斯出于责任感继续照看这片荒芜的庭院。

里德尔府是《哈利・波特与火焰杯》开篇的核心场景。 1994 年夏天，重获初步形体的伏地魔和他的仆人小矮星彼得将这座废弃的宅邸作为临时藏身处。一天晚上，年迈的园丁弗兰克・布莱斯看到主屋亮着灯光，便前去调查。他无意中偷听到了伏地魔和小矮星彼得的谈话，内容涉及谋杀魔法部官员伯莎・乔金斯以及一个针对哈利・波特的阴谋。不幸的是，弗兰克被伏地魔的宠物蛇纳吉尼发现，随后被伏地魔亲自用杀戮咒杀害。这起谋杀案也成为了哈利・波特伤疤疼痛并从噩梦中惊醒的原因。 这座宅邸象征着伏地魔极力想要割舍的麻瓜血统。他正是在这里，通过谋杀自己的麻瓜亲属，向着黑暗的道路迈出了决定性的一步。在小汉格顿墓地的决斗中，当伏地魔的魔杖与哈利・波特的魔杖产生闪回咒效应时，从伏地魔魔杖中出现的受害者幽魂就包括老汤姆・里德尔。

尽管书中的描述有限，但仍提及了宅邸内的几个具体区域：

• 厨房 (Kitchen): 弗兰克・布莱斯进入宅邸时经过的地方，里面有一个壁炉早已熄灭。
• 门厅 (Entrance Hall): 宽敞而阴暗，地上铺着一条满是灰尘的地毯。
• 楼梯 (Staircase): 宏伟的楼梯，通往楼上。
• 客厅 (Drawing Room): 位于楼上，是里德尔家族被谋杀以及伏地魔杀害弗兰克・布莱斯的房间。房间里有一个壁炉和两张扶手椅。

在《哈利・波特与火焰杯》的电影改编中，里德尔府的外观被设计成一座典型的哥特式风格建筑，以增强其阴森恐怖的“鬼屋”氛围。（电影设定）