博克-博金斯商店

• 类型 (Type): 商店 (专营黑魔法相关物品)
• 地点 (Location): 翻倒巷
• 所有者 / 居民 (Owner/Residents): 卡拉克タ克斯·博克 (Caractacus Burke)、博金先生 (Mr. Borgin)
• 重要特征 (Key Features): 店铺昏暗、拥挤、布满灰尘，专门收购和出售具有危险、可疑或纯粹邪恶性质的魔法物品，是巫师界黑魔法交易的知名场所。

博克-博金斯商店是一家位于翻倒巷的古老商店，以其阴森的氛围和危险的商品而闻名。店铺的橱窗通常只做最低限度的展示，例如陈列着一个萎缩的人头，店内光线昏暗，充满了不祥的气息。店内空间拥挤，货架上杂乱地堆放着各种令人不安的物品，包括人骨、生锈的带尖刺的器具、邪恶面具，以及一个巨大的黑色柜子——即消失柜。 这家商店由卡拉克タ克斯·博克和博金先生共同创立，长期以来一直是巫师社会阴暗面的交易中心。它不仅吸引着像马尔福家族这样的黑巫师家庭，也为那些寻求强大或被禁止的魔法物品的人提供了一个渠道。 在商店历史上，最值得注意的员工之一是年轻的汤姆·里德尔。离开霍格沃茨后，他曾在此工作。这份工作为他提供了接触和追踪稀有魔法物品的绝佳机会。正是在此期间，他利用职务之便，说服了年迈的女巫赫普兹巴·史密斯向他展示了斯莱特林的挂坠盒和赫奇帕奇的金杯。不久之后，他谋杀了赫普兹巴，窃取了这两件宝物，并将它们制成了自己的魂器。

博克-博金斯商店在整个系列故事中扮演了至关重要的背景和情节推动角色，尤其与马尔福家族的活动和伏地魔的崛起密切相关。

• 在《哈利·波特与密室》中
  • 当哈利·波特第一次使用飞路网时，他因发音不清而意外地从韦斯莱家的壁炉来到了博克-博金斯商店。
  • 他躲在一个柜子里（即消失柜），目睹了德拉科·马尔福和他的父亲卢修斯·马尔福进入商店。
  • 卢修斯·马尔福向博金先生出售了几件家藏的黑魔法物品，以应对魔法部可能进行的突击检查，这揭示了马尔福家族与黑魔法的深度关联。
• 在《哈利·波特与“混血王子”》中
  • 商店成为德拉科·马尔福执行伏地魔任务的关键地点。他强迫博金先生帮助他修理位于霍格沃茨有求必应屋里的那个消失柜。
  • 这个消失柜与博克-博金斯商店里的那个是一对，修复后可以形成一条秘密通道。
  • 德拉科·马尔福最终通过这条通道，成功地将包括芬里尔·格雷伯克在内的一批食死徒偷运进霍格沃茨城堡，直接导致了阿不思·邓布利多的死亡。

• 在电影改编中，博克-博金斯商店的视觉呈现极大地强化了其阴森恐怖的氛围。例如，在《哈利·波特与密室》的电影中，当哈利进入商店时，光荣之手的特写镜头给观众留下了深刻印象。
• 根据 Pottermore 网站的信息，该商店的地址是翻倒巷13B号。（Pottermore）