哈利・波特与被诅咒的孩子
简介
《哈利・波特与被诅咒的孩子》(Harry Potter and the Cursed Child),日文译名为《ハリー・ポッターと呪いの子》,是一部于 2016 年首演的英国舞台剧。其剧本被官方宣传为“哈利・波特”系列的第八个故事,时间设定在《哈利・波特与死亡圣器》结尾“十九年后”场景的开端。 该作品并非由 J.K. 罗琳 亲自撰写的小说,而是一部基于她与杰克・索恩 (Jack Thorne)、约翰・蒂法尼 (John Tiffany) 共同创作的故事改编的舞台剧,剧本由杰克・索恩执笔。故事的核心主角是哈利・波特的次子 阿不思・西弗勒斯・波特,以及他与 德拉科・马尔福 之子 斯科皮・马尔福 的友谊和冒险。 由于其创作形式、作者以及部分情节与原著七本书的风格和设定存在差异,其“正典”(Canon) 地位在读者和粉丝群体中存在广泛争议。
剧情梗概
故事始于阿不思・西弗勒斯・波特前往霍格沃茨的第一年。与家族的期望相反,他被分入了斯莱特林学院,并且在学校生活中倍感压力,与父亲哈利・波特的关系也日趋紧张。他唯一的挚友是斯科皮・马尔福。 为了证明自己,并纠正他认为父亲犯下的一个历史错误,阿不思与斯科皮决定偷走一个被魔法部查获的非法时间转换器,回到过去拯救在三强争霸赛中遇害的塞德里克・迪戈里。他们的干预行为引发了“蝴蝶效应”,创造出了一系列截然不同且更加黑暗的平行世界。 在他们修正错误的过程中,二人发现自己被一个名叫德尔菲 (Delphi) 的神秘女孩所利用。德尔菲的真实身份是伏地魔与贝拉特里克斯・莱斯特兰奇的女儿,她的最终目的是利用时间转换器回到 1981 年的戈德里克山谷,阻止伏地魔杀死婴儿时期的哈利,从而让她的父亲能够成功统治魔法世界。 最终,成年的哈利、赫敏・格兰杰、罗恩・韦斯莱和德拉科・马尔福等人联手,追溯到过去,成功阻止了德尔菲的阴谋,并将其送往阿兹卡班。经此一役,哈利与阿不思之间多年的隔阂也终于消解。
主要角色
与原著的关系及争议
虽然被官方认定为正典故事,但《被诅咒的孩子》在粉丝群体中引发了关于其正典地位的激烈讨论。主要争议点包括:
- 创作形式: 它是一部舞台剧剧本,而非 J.K. 罗琳 亲自执笔的小说,导致叙事风格和深度与原著七本有显著差异。
- 角色刻画: 部分读者认为,成年后的哈利、罗恩和赫敏等核心角色的性格塑造与原著结尾所展现的成熟形象有所出入,甚至显得“反常”。
- 情节设定:
- 时间转换器: 剧中出现的时间转换器拥有穿越多年并改变重大历史事件的能力,这与《哈利・波特与阿兹卡班的囚徒》中设定的“五小时限制”相矛盾。
- 伏地魔的后代: 伏地魔拥有一个女儿的设定,被许多读者认为不符合其追求永生、藐视情爱和肉体传承的根本性格。这一情节在原著七本书中从未有过任何铺垫或暗示。
幕后信息
- 创作团队: 故事由 J.K. 罗琳、杰克・索恩和约翰・蒂法尼共同构思,剧本由杰克・索恩完成。
- 首演: 该剧于 2016 年 7 月 30 日在伦敦西区的宫殿剧院 (Palace Theatre) 正式首演。
- 出版物: 该剧的剧本以书籍形式出版,初版为“特别排练版”,后又发行了包含最终修改的“最终收藏版”。
- 荣誉: 《哈利・波特与被诅咒的孩子》在商业和评论界均取得了巨大成功,荣获了包括破纪录的九项奥利弗奖 (Olivier Awards) 和六项托尼奖 (Tony Awards) 在内的众多戏剧奖项。