小诺顿 (Little Hangleton)

小诺顿是一个坐落在山谷中的麻瓜村庄,被陡峭的山坡环绕。村里有一座教堂和一片墓地。在俯瞰村庄的山坡上,坐落着两处对巫师历史至关重要的住宅:一边是村里最气派的建筑——里德尔府;另一边山坡的树林里,则隐藏着破败不堪的冈特老宅。 这个村庄是萨拉查・斯莱特林最古老血脉的最后栖息地,也是伏地魔的起源之地。大约在 1925 年,梅洛普・冈特在这里生活,并用迷情剂诱惑了老汤姆・里德尔。1943 年夏天,她十六岁的儿子汤姆・马沃罗・里德尔回到此地,谋杀了他的麻瓜父亲和祖父母,并嫁祸给了自己的舅舅莫芬・冈特。这场里德尔家族谋杀案成为了小诺顿当地几十年来经久不衰的谜案和谈资。

小诺顿在系列故事中扮演了至关重要的角色,是两个关键情节的发生地。 在《哈利·波特与火焰杯》中,小诺顿是故事的高潮发生地。伏地魔小矮星彼得藏匿在废弃的里德尔府中。在村庄的墓地里,小矮星彼得杀害了塞德里克・迪戈里,并利用哈利・波特的血液、老汤姆・里德尔的骨头和自己的肉,举行了复杂的黑魔法仪式,使伏地魔得以重生。随后,哈利・波特在此与重获肉身的伏地魔进行了第一次决斗,并因闪回咒效应而得以逃脱。 在《哈利·波特与“混血王子”》中,阿不思・邓布利多通过冥想盆向哈利展示了与小诺顿相关的多段记忆。这些记忆揭示了冈特家族的悲惨历史、梅洛普・冈特老汤姆・里德尔的关系,以及年轻的汤姆・里德尔如何回到村庄,从莫芬・冈特处窃取马沃罗・冈特的戒指,并将其制作为魂器的过程。

  • 里德尔府 (Riddle House): 曾是里德尔家族的豪宅,位于山坡上,是村里最宏伟的建筑。在谋杀案发生后逐渐荒废,成为伏地魔临时藏身的据点。
  • 冈特老宅 (Gaunt Shack): 冈特家族的住所,位于与里德尔府相对的山坡上。这是一间肮脏破败的小屋,周围环境杂乱不堪,见证了斯莱特林血脉最后的衰败。
  • 村庄墓地 (Village Graveyard): 里德尔家族的坟墓所在地。墓地中有一棵古老的紫杉树和一座天使雕像。这里是伏地魔复活仪式的举行地点。
  • 吊死鬼 (The Hanged Man): 小诺顿村的本地酒馆,是村民们聚集和谈论里德尔家族谋杀案八卦的地方。
  • 关于该地点的中文译名,简体中文版小说中统一使用“小汉格顿”。“小诺顿”可能是其他翻译版本或非官方翻译中使用的名称。
  • 在电影《哈利・波特与火焰杯》中,小诺顿的墓地场景被精心设计,其阴森恐怖的氛围给观众留下了深刻印象,基本忠实地还原了原著中的描述。