标示牌上出现不了

  • 咒语名称 (Incantation): 未知
  • 发音 (Pronunciation): 不适用
  • 手势 (Wand Movement): 未知
  • 光芒颜色 (Light Color): 不适用
  • 咒语效果 (Effect): 使一个地点或建筑在地理上无法被标绘。该地点不会出现在任何地图上(无论是麻瓜的还是魔法的),并且无法通过魔法手段进行定位。
  • 咒语分类 (Type): 魔咒防护魔法

“标示牌上出现不了” (Unplottable) 是一种非常强大和复杂的防护魔法,用于从地理信息层面隐藏某个特定地点。施加了这种魔法后,该区域将对外界的测绘和定位“隐形”,即便是最详细的地图也无法显示其存在。然而,知道该地点确切位置的人仍然可以亲自前往,并带领其他人进入。 这种魔法在巫师世界中被广泛用于保护重要的地点:

施展这种魔法需要高深的魔法技巧,它被认为是一种非常高级的魔咒。原著中并未提及任何具体的反制咒语或方法来破解“标示牌上出现不了”的魔法。一旦一个地点被施加了此咒,唯一能找到它的方法就是由一个已经知道其位置的人亲自带领。 值得注意的是,此咒语与赤胆忠心咒经常被混淆,但它们的效果和作用层面不同:

  • 标示牌上出现不了 (Unplottable): 使一个地点无法被绘制在地图上或被定位。它隐藏的是地理信息。一个知道路线的人仍然可以找到它。
  • 赤胆忠心咒 (Fidelius Charm): 将一个秘密(例如一个地点的存在)藏在某个活人的灵魂里(即保密人)。除非保密人主动泄露,否则没有人能找到这个秘密。它隐藏的是秘密本身,使其在概念上无法被知晓。

这两个咒语可以结合使用,以达到最高级别的安全防护,例如格里莫广场12号

该词的英文原文是 Unplottable。它由前缀 un-(意为“不”)、动词 plot(意为“在地图上标绘位置”)和后缀 -able(意为“能够的”)组成。字面意思即为“无法被标绘在地图上的”。 中文译名“标示牌上出现不了”是一个非常直观的描述性翻译,准确地传达了其魔法效果的本质。

虽然原著中多次提及此概念,但并未详细解释其施咒过程或具体限制。它与赤胆忠心咒驱逐麻瓜咒等共同构成了《哈利・波特》世界中用以隐藏魔法社会、与麻瓜世界隔离的核心防护体系。