滚带落巫师银行

• 类型 (Type): 银行
• 地点 (Location): 对角巷北侧，伦敦，英国
• 所有者 / 居民 (Owner/Residents): 妖精 (Goblins)。由妖精独立拥有和运营。
• 重要特征 (Key Features): 巫师界唯一的银行，被认为是除了霍格沃茨之外最安全的地方之一。拥有极高的安全防护，包括复杂的魔法锁、龙守卫的深层金库，以及能够洗去一切魔法伪装的“飞贼瀑布”。

滚带落是一家由妖精建立和管理的巫师银行，其历史至少可以追溯到 15 世纪末。银行的创始人是一位名叫滚带落的妖精。它坐落在对角巷的一座雪白的大理石建筑里，高高耸立于周围的店铺之上。银行的正门是一对锃亮的青铜大门，门口常年有一位身着猩红与金色制服的妖精守卫。进入青铜门后，还有第二道银色的大门，门上镌刻着警示窃贼的诗句。 银行的内部是一个宏伟的大理石大厅，长长的柜台后面坐着许多正在工作的妖精，他们负责称量钱币、检验宝石等业务。客户若要提取金库中的物品，必须由一名妖精陪同，乘坐一辆在错综复杂的地下隧道中飞速穿行的小推车前往。 妖精对于他们亲手制造的物品有着独特的归属权概念，他们认为，一件由妖精制造的物品，无论买家支付了多少钱，其真正所有权永远属于制造者。这一观念是巫师与妖精之间许多历史冲突的根源，例如戈德里克・格兰芬多的格兰芬多宝剑的所有权争议。

滚带落银行在整个系列故事中扮演了至关重要的角色。

• 《哈利・波特与魔法石》: 鲁伯・海格首次带哈利・波特来到这里，哈利不仅进入了父母留给他的 687 号金库，取出了他的第一笔财富，还陪同海格从戒备森严的 713 号金库取走了魔法石。这次访问为哈利打开了通往魔法世界的大门，并引出了魔法石这一核心情节道具。当天晚些时候，奇洛教授试图闯入 713 号金库但以失败告终，这首次证明了滚带落并非绝对无法攻破。
• 《哈利・波特与死亡圣器》: 滚带落成为故事高潮部分的关键场景。为了找到并摧毁伏地魔的魂器之一——赫尔加・赫奇帕奇的金杯，哈利・波特、赫敏・格兰杰和罗恩・韦斯莱在妖精拉环的帮助下，策划并实施了一次大胆的银行劫案。他们利用复方汤剂伪装成贝拉特里克斯・莱斯特兰奇，成功潜入了她的金库。在取到魂器后，他们骑着守卫金库的年迈火龙逃出生天。这次成功的闯入，是巫师史上极少数的案例，极大地动摇了滚带落“牢不可破”的声誉。

• 主厅 (Main Hall): 处理日常银行业务的大理石大厅。
• 地下通道 (Underground Passages): 连接各个金库的、迷宫般的铁路轨道和石砌通道。
• 金库 (Vaults): 用于储存巫师家庭的财富和贵重物品的保险库。每个金库都有独特的钥匙，高级别的金库则有更复杂的魔法防护。
  • 713 号金库: 一个高安全等级的金库，曾用于存放魔法石。
  • 莱斯特兰奇金库: 贝拉特里克斯・莱斯特兰奇家族的金库，存放着赫奇帕奇的金杯，受到“复制成双”咒和“烈火熊熊”咒的保护。
• 飞贼瀑布 (Thief's Downfall): 位于地下通道中的一道魔法瀑布，其水流可以冲刷掉一切魔法伪装和迷魂咒，是银行核心的安保措施之一。

• 在台湾版繁体中文译本中，该银行被翻译为“滚带落”；在中国大陆简体中文译本中，则被翻译为“古灵阁”。“古灵阁”的发音更接近英文 Gringotts。
• 电影中滚带落银行的外景拍摄地是位于伦敦的澳大利亚驻英国大使馆 (Australia House)。 (电影设定)
• Gringotts 这个名字可能是由 grin (露齿笑) 和 ingots (金锭) 两个词组合而成，暗示了掌管财富的妖精的形象。