烈火熊熊
咒语基本信息
- 咒语名称 (Incantation): Fiendfyre
- 发音 (Pronunciation): /ˈfiːnd.faɪər/ (FEEND-fire)
- 手势 (Wand Movement): 未在原著中明确描述,但施放此等强大的魔咒无疑需要极为专注的意念和复杂的魔杖操作。
- 光芒颜色 (Light Color): 不产生特定颜色的光束,而是直接从施法者的魔杖中喷涌出实体化的、受诅咒的火焰。
- 咒语效果 (Effect): 召唤出一种具有强大破坏力和一定自我意识的魔法火焰。这种火焰会幻化成各种巨大的怪兽形态(如蛇、客迈拉、龙),主动追击并吞噬其路径上的一切,包括生命体和非生命体。它也是少数能够摧毁魂器的强大魔法物质之一。
已知用途与历史
“烈火熊熊”是已知最强大、最危险的黑魔法之一。它在《哈利·波特与死亡圣器》中扮演了至关重要的角色。 在霍格沃茨大战期间,当哈利·波特、罗恩·韦斯莱和赫敏·格兰杰进入有求必应屋寻找拉文克劳的冠冕时,德拉科·马尔福、文森特·克拉布和格雷戈里·高尔对他们发动了攻击。在对峙中,文森特·克拉布不顾德拉科·马尔福的劝阻,施放了“烈火熊熊”。 然而,克拉布完全没有能力控制这个咒语。火焰迅速失控,变成巨大的火海,并幻化出各种猛兽形态,疯狂地追击屋内的所有人。这场大火不仅将有求必应屋内堆积了几个世纪的物品付之一炬,还意外地摧毁了藏在其中的伏地魔的一个魂器——拉文克劳的冠冕。最终,施咒者克拉布本人也被自己召唤出的火焰吞噬身亡。哈利等人则设法骑着飞天扫帚救出了马尔福和高尔,并惊险地逃离了火海。
学习与反制
名字词源
- Fiendfyre: 英文名由两个词根构成。“Fiend” 意为“恶魔、魔鬼”,而 “fyre” 是 “fire”(火焰)的古英语拼写形式。组合起来直译为 “恶魔之火”,精准地描述了这种火焰具有邪恶意识和巨大破坏力的本质。
- 烈火熊熊: 中文译名是一个形容词性成语,意为火焰燃烧得非常旺盛、猛烈。这个翻译生动地描绘了咒语的视觉效果,但省略了其英文原名中 “恶魔” 的含义。