翻倒咒

• 咒语名称 (Incantation): Furnunculus
• 发音 (Pronunciation): fur-NUN-kyoo-lus (/fərˈnʌŋkjʊləs/)
• 手势 (Wand Movement): 未知
• 光芒颜色 (Light Color): 未知
• 咒语效果 (Effect): 使目标的皮肤上迅速冒出大颗、疼痛的脓包或疖子。
• 咒语分类 (Type): 毒咒 (Jinx)

翻倒咒是一种效果令人不快的攻击性毒咒。在原著中，该咒语最著名也是唯一一次被明确使用的场景发生在《哈利·波特与火焰杯》一书中。 在三强争霸赛的魔杖检测仪式开始前，哈利·波特 与 德拉科·马尔福 在门厅发生了口角。两人同时拔出魔杖，哈利对马尔福使用了翻倒咒，而马尔福则对哈利使用了 门牙赛大棒 (Densaugeo)。两道咒语在半空中相撞并反弹，击中了错误的目标。哈利的翻倒咒击中了 格雷戈里·高尔，导致他的鼻子上立刻“像长满了扭曲的黑蘑菇”一样冒出了许多脓包。与此同时，马尔福的咒语则击中了 赫敏·格兰杰。

该咒语似乎是 霍格沃茨 学生在四年级时就可以掌握的咒语，这表明它的学习难度对于具备一定决斗基础的巫师来说并不算高。 原著中没有提及任何特定的反咒。对于该咒语造成的脓包，最有效的处理方法是在 医院翼 接受治疗。在 格雷戈里·高尔 被击中后，西弗勒斯·斯内普 教授立即命令他前往医院翼寻求 庞弗雷夫人 的帮助，这表明其效果无法通过简单的魔法轻易消除。

咒语的原文 Furnunculus 是一个拉丁词，在现代医学术语中意为“疖”（furuncle），即一种因毛囊感染而引起的疼痛性皮肤脓包。这个名称非常直接地描述了咒语的生理效果。

• 在《哈利·波特与火焰杯》的电子游戏中，翻倒咒是一个常见的攻击性咒语，玩家可以使用它来对付敌人。（游戏设定）
• 该咒语的中文译名“翻倒咒”与其“长出脓包”的实际效果存在差异。“翻倒”在中文里意为 topple 或 overturn。这可能是翻译上的一个特殊选择。