莫斯金
咒语基本信息
- 咒语名称 (Incantation): Morsmordre
- 发音 (Pronunciation): /mɔːrzˈmɔːrdrə/ (morz-MOR-druh)
- 手势 (Wand Movement): 未知
- 光芒颜色 (Light Color): 绿色
- 咒语效果 (Effect): 在天空中召唤出巨大的 黑魔标记——一个由蛇从嘴中钻出的骷髅头。
已知用途与历史
莫斯金是用于召唤 黑魔标记 的咒语,该标记是 伏地魔 和其追随者 食死徒 的标志。这个咒语极为邪恶,它的出现通常意味着 食死徒 的集结,或者是在他们刚刚完成谋杀的地点进行标记,以散播恐惧。 在《哈利・波特》系列中,此咒语有两次关键的使用记录:
学习与反制
学习: 作为一种高等 黑魔法,莫斯金咒绝不会在 霍格沃茨 的课程中被教授。只有 伏地魔 和他最信任的 食死徒 才会使用这个咒语。 反制: 书中没有明确提及可以直接消除空中 黑魔标记 的反咒。标记似乎会随着时间的推移而自行消散。在 魁地奇世界杯 事件中,魔法部 的官员们,如 阿莫斯・迪戈里,曾使用 咒语再现(Prior Incantato)来探查是哪根 魔杖 施放了此咒,并尝试用 `Deletrius` (咒语消失) 清除咒语的回响,但这并非直接作用于天空中的标记。
名字词源
咒语名称 Morsmordre 是由两个词根组合而成:
- Mors:在拉丁语中意为“死亡”。
- Mordre:在法语中意为“咬”。
因此,Morsmordre 的字面意思可以解释为“死亡之咬”或“咬住死亡”,这与 食死徒 (Death Eaters) 的名称以及 黑魔标记 中蛇从骷髅口中钻出的形象高度契合。
幕后信息
- 在中国大陆版的小说中,此咒语的译文是“尸骨再现”,这是一个意译,直接描述了咒语召唤出骷髅的效果。
- 在电影改编中,黑魔标记 的出现效果被描绘成一团旋转的、不祥的绿色烟雾,最终汇聚成骷髅和蛇的形态,具有极强的视觉冲击力,这与原著中描述的“由无数翠绿色的星星组成”的形象有所不同 (电影设定)。