蔫翼

• 类型 (Type): 魔法生物，交通工具
• 所有者 (Owners): 霍格沃茨魔法学校（由鲁伯・海格负责照管）
• 制造者 (Maker): 自然繁衍的魔法生物物种

蔫翼 (Thestral) 是一种有翼的马形生物。它们全身骨瘦如柴，仿佛只披着一层光滑的黑色皮，骨骼轮廓清晰可见。它们的头部带有龙的特征，眼睛是白色的，没有瞳孔，在黑暗中会发出微光。其背上长有一对类似蝙蝠的巨大肉翅，使其能够进行长距离的快速飞行。 尽管外表看起来令人畏惧，但它们实际上是温和且聪慧的生物，只在受到威胁时才会攻击。它们是食肉动物，会被血腥味所吸引。

• 可见性限制：蔫翼最著名的特性是它们只能被那些亲眼目睹并理解了“死亡”的人看见。对于未曾有过此经历的人来说，它们是完全隐形的。因此，许多霍格沃茨的学生并不知道拉动校车的是这种生物，以为马车是自动行走的。
• 飞行能力：它们是强大的飞行生物，速度快且耐力持久。在《哈利・波特与凤凰社》中，邓布利多军的六名成员曾骑乘它们从苏格兰的霍格沃茨飞往伦敦的魔法部。
• 卓越的方向感：蔫翼拥有几乎不会出错的方向感，能够准确地将骑乘者带到他们心中想去的任何地方，即使该地点它们从未去过。
• 交通运输：霍格沃茨魔法学校饲养着一群家养的蔫翼，用以拉动马车，接送二年级及以上的学生往返于霍格莫德车站和城堡之间。
• 魔杖芯材料：蔫翼的尾羽是一种极为强大且难以掌握的魔杖杖芯材料。据信，三件死亡圣器之一的老魔杖，其杖芯就是一根蔫翼的尾羽。
• 不祥的象征：由于它们与死亡的关联以及令人生畏的外表，蔫翼在巫师界普遍被视为不祥的预兆。然而，这是一种迷信和偏见，它们本身并不会带来厄运。

在英国和爱尔兰，存在着被驯化的蔫翼种群，而在世界其他地方也有野生种群。鲁伯・海格声称自己是全英国第一个成功驯化蔫翼的人。 长期以来，霍格沃茨一直使用蔫翼来拉动马车，但这在学生群体中是一个鲜为人知的事实，直到哈利・波特在五年级时能够看见它们，这一秘密才被更广泛地揭示。 在《哈利・波特与死亡圣器》中，蔫翼在“七个波特”行动中发挥了关键作用，帮助护送哈利・波特安全离开女贞路。

蔫翼在《哈利・波特与凤凰社》中首次正式登场。哈利・波特因能够看见它们而感到困惑和孤立，但也因此与同样能看见它们的卢娜・洛夫古德建立了深刻的联系。在学期中，鲁伯・海格在保护神奇生物课上向学生们介绍了这种生物。故事高潮部分，哈利・波特、赫敏・格兰杰、罗恩・韦斯莱、金妮・韦斯莱、纳威・隆巴顿和卢娜・洛夫古德正是骑着蔫翼紧急赶往魔法部的神秘事务司。 在《哈利・波特与死亡圣器》的霍格沃茨之战中，蔫翼与巴克比克领导的鹰头马身有翼兽群并肩作战，攻击了伏地魔一方的巨人，为保卫学校做出了贡献。 从象征意义上讲，蔫翼代表着对死亡和失落的接受与理解。能够看见它们，不是厄运的标志，而是内心成熟和经历过创痛的证明。

• J.K. 罗琳在访谈中解释过，哈利・波特在四年级末尾目睹塞德里克・迪戈里死亡后，之所以没能立刻看见蔫翼，是因为他当时仍处于震惊和创伤中，尚未完全消化和理解死亡的意义。直到暑假过后，他才真正接受了这一事实，从而获得了看见蔫翼的能力。（作者访谈）
• “Thestral”这个名字可能源自古英语单词 thester，意为“黑暗”或“阴郁”，这与它们的外观和在巫师界的声誉非常契合。
• 阿不思・邓布利多年轻时曾骑乘一只名为特内布鲁斯 (Tenebrus) 的蔫翼前往魔法部与盖勒特・格林德沃决斗。（《神奇动物在哪里》电影设定）