麻雞

麻雞 (Squib) 是一个专有术语，指那些出生于巫师家庭，但自身几乎或完全不具备魔法能力的人。他们是哑炮 (Muggle-born) 巫师的对立面——拥有魔法血统，却无法施展魔法。 麻雞在生理和本质上与麻瓜 (Muggle) 非常相似，但由于其出身，他们能够感知并存在于对普通麻瓜隐藏的魔法世界中。

• 无法施展魔法：麻雞无法使用魔杖或以任何形式主动施展魔咒。霍格沃茨的管理员阿格斯·费尔奇曾尝试通过“速成咒” (Kwikspell) 函授课程学习魔法，但以失败告终，这证明了麻雞的魔法能力是先天缺失的。
• 感知限制：麻雞无法看见某些纯粹由魔法构成的生物。例如，阿拉贝拉·费格在哈利·波特遭遇摄魂怪 (Dementor) 袭击时，她只能感受到刺骨的寒冷和恐惧，却无法亲眼看见摄魂怪本身。
• 感知魔法世界：与完全无法感知魔法世界的麻瓜不同，麻雞可以看到被驱逐麻瓜咒 (Muggle-Repelling Charm) 保护的地点。最显著的例子是阿格斯·费尔奇，他不仅能看到霍格沃茨城堡，还能在其中长期生活和工作。

在巫师社会中，身为麻雞通常被视为一种不幸，甚至是耻辱，尤其是在重视血统纯正的纯血家族中。

• 家庭的羞耻：许多古老的巫师家族视麻雞为家族血统的污点。在布莱克家族的家谱挂毯上，西格纳斯·布莱克二世的儿子马里于斯 (Marius Black) 就因其麻雞身份而被除名。
• 社会边缘化：麻雞在魔法世界中处于边缘地位。他们无法进入霍格沃茨学习，也无法在魔法部等主流魔法机构担任需要施展魔法的职位。这导致一些麻雞对拥有魔法能力的人心怀怨恨，如阿格斯·费尔奇对霍格沃茨学生们的态度。
• 融入麻瓜世界：许多麻雞最终选择离开魔法世界，融入麻瓜社会生活。罗恩·韦斯莱曾提到，他的母亲茉莉·韦斯莱有一个当会计的二表哥，家人几乎从不谈论他，这暗示了将麻雞送入麻瓜世界是一种常见的处理方式。
• 特殊贡献者：尽管被边缘化，仍有麻雞以自己的方式为魔法世界服务。阿拉贝拉·费格作为凤凰社的成员，利用她居住在麻瓜社区的身份，为阿不思·邓布利多监视住在小惠金区的哈利·波特，起到了关键的联络和保护作用。

• 阿格斯·费尔奇 (Argus Filch)：霍格沃茨魔法学校的管理员。
• 阿拉贝拉·费格 (Arabella Figg)：凤凰社成员，住在哈利·波特的姨夫姨妈家附近。
• 马里于斯·布莱克 (Marius Black)：因麻雞身份被布莱克家族除名。
• 多洛雷斯·乌姆里奇的弟弟 (Dolores Umbridge's brother)：其母亲是麻瓜，父亲是巫师。他没有表现出任何魔法能力。（Pottermore）
• 茉莉·韦斯莱的二表哥 (Molly Weasley's second cousin)：姓名不详，在麻瓜世界担任会计。

麻雞与麻瓜最根本的区别在于 血统。

• 血统与出身：麻雞至少有一位家长是巫师，因此他们生来就知晓魔法世界的存在。而麻瓜则出生于完全没有魔法能力的家庭，对魔法世界一无所知。
• 对魔法的感知：如前所述，麻雞能够感知到对麻瓜隐藏的魔法场所和事物，这是他们与生俱来的、源于血统的微弱魔法联系，尽管这种联系不足以让他们施展魔咒。

英文单词 Squib 的本意是“哑火的鞭炮”或“小爆竹”。在英语俗语中，词组 a damp squib (潮湿的鞭炮) 用来形容某件事雷声大雨点小，最终令人大失所望或毫无结果。 这个词源非常形象地比喻了麻雞的处境：他们出生于一个充满魔法能量的“火药桶”（巫师家族），但自身却无法像正常的烟火一样“引爆”和释放魔法，成了一个令人失望的“哑炮”。