麻瓜

麻瓜 (Muggle) 是巫师社会用来指代完全没有魔法能力且并非出生于非魔法家庭的人的专有名词。他们构成了《哈利・波特》世界中的非魔法社会，对魔法世界的存在一无所知。 麻瓜与巫师的根本区别在于体内不具备施展魔法的潜质。因此，他们无法使用魔杖，也无法看到某些只有巫师才能感知的魔法生物或地点，例如霍格沃茨城堡在麻瓜眼中只是一片带有“危险勿入”警示牌的废墟。

麻瓜的存在对巫师社会构成了持续的影响，巫师们对麻瓜的态度也极为复杂，大致可分为官方政策和民间观点。

• 官方政策： 魔法部的核心职责之一就是执行《国际巫师联合会保密法》，向麻瓜世界隐瞒魔法的存在，以避免因误解、恐惧或滥用而引发两个世界的冲突。
  • `  * 保密与隔离： 法律严格禁止巫师在麻瓜面前或使用麻瓜制品的地方施展魔法。专门的部门如“禁止滥用麻瓜物品司”和“伪造麻瓜身份办公室”负责处理相关事务。`
  • `  * 记忆消除： 当发生严重的魔法暴露事件时，魔法部会派出记忆咒咒师 (Obliviators) 使用遗忘咒来消除相关麻瓜的记忆，维护保密法的完整性。`
  • `  * 有限沟通： 仅有极少数麻瓜，如英国首相，会被告知魔法世界的存在，以便在两个世界都面临重大危机（如第二次巫师战争）时进行必要的沟通。`
• 民间观点： 在巫师社群中，对麻瓜的态度是划分不同阵营和价值观的重要标志。
  • `  * 蔑视与偏见： 许多纯血统至上主义者，如马尔福家族，认为麻瓜是劣等的、肮脏的生物。这种极端思想在伏地魔及其食死徒中达到顶峰，他们以折磨和杀害麻瓜为乐。侮辱性词语“泥巴种” (Mudblood) 正是这种偏见的产物，用于攻击麻瓜出身的巫师。`
  • `  * 友好与好奇： 与之相对，许多巫师对麻瓜抱持着友好、平等甚至浓厚的兴趣。其中的典型代表是亚瑟·韦斯莱，他对麻瓜的各种发明创造（如插头和电池）充满了热情。`
  • `  * 保护与平等： 以阿不思·邓布利多为代表的巫师坚信麻瓜与巫师是平等的，并致力于保护他们免受黑魔法的伤害。凤凰社的核心宗旨之一就是保护所有无辜者，包括麻瓜。`

必须明确区分 麻瓜 与 哑炮 (Squib)。

• `  * 麻瓜 (Muggle): 指完全没有魔法血统和魔法能力的普通人。`
• `  * 哑炮 (Squib): 指出生于巫师家庭，但自身几乎没有或完全没有魔法能力的人，例如阿格斯·费尔奇和阿拉贝拉·费格。哑炮了解魔法世界，并且能够看到麻瓜无法看到的魔法事物（如摄魂怪），但无法施展魔法。`

• `  * 德思礼一家 (The Dursleys): 哈利·波特的姨夫弗农·德思礼、姨妈佩妮·德思礼和表哥达力·德思礼。他们是哈利童年时期唯一的监护人，尽管他们知晓魔法的存在，但极度憎恶和恐惧它。`
• `  * 格兰杰夫妇 (The Grangers): 赫敏·格兰杰的父母，均为牙医。他们对女儿的巫师身份感到骄傲。在第二次巫师战争期间，为了保护他们，赫敏用遗忘咒修改了他们的记忆，让他们移居澳大利亚。`
• `  * 英国首相 (The British Prime Minister): 每一任英国首相在上任时都会被魔法部部长告知魔法世界的存在。`
• `  * 弗兰克·布莱斯 (Frank Bryce): 里德尔府的老园丁，因无意中听到伏地魔和小矮星彼得的密谋而被杀害，是《哈利·波特与火焰杯》开篇的受害者。`
• `  * 汤姆·里德尔 (老) (Tom Riddle Sr.): 伏地魔的麻瓜父亲，一位富裕的乡绅。他在梅洛普·冈特的迷情剂作用下与她结婚，在药剂失效后抛弃了她和未出生的孩子。后被他成年的儿子汤姆·马沃罗·里德尔连同其父母一同杀害。`

J.K. 罗琳在访谈中提到，“Muggle”一词源自英语单词“mug”，意为“容易受骗的人”或“傻瓜”。她在此基础上添加了“-gle”的后缀，使其音调变得柔和一些，不那么具有攻击性。

• `  * 2003年，“Muggle”一词被正式收录进《牛津英语词典》，其释义为“不具备某种特定技能的人”。`
• `  * 在美国巫师社会中，对麻瓜的称呼是“麻鸡” (No-Maj)，是“No Magic”（没有魔法）的缩写。（《神奇动物在哪里》电影设定）`
• `  * 您查询的词条名“麻グル”是“Muggle”一词的日语片假名 (マグル, Maguru) 写法。在中文语境下，其标准、通用的官方译名为“麻瓜”。`