亞述 (Assurance)

  • 咒语名称 (Incantation): 不适用。 “亞述”是 牢不可破的誓言 (Unbreakable Vow) 仪式中的一个组成部分,指立誓者所做出的具体承诺,而非一个独立的咒语。
  • 发音 (Pronunciation): 不适用。
  • 手势 (Wand Movement): 不适用。 在仪式中,由 约束者 (Bonder) 将其 魔杖 尖端触碰在立誓者与见证者紧握的手上。
  • 光芒颜色 (Light Color): 炽热的火舌。当每一个“亞述”被接受时,会从约束者魔杖中喷出一道细细的、白热的火舌,像红色的蛇一样缠绕在立誓双方的手臂上。
  • 咒语效果 (Effect): 将口头承诺转化为具有绝对魔法约束力的契约。一旦“亞述”被确认,立誓者若违背承诺,将会死亡。
  • 咒语分类 (Type): 魔法契约黑魔法的一种。(Pottermore 将牢不可破的誓言归类为非常黑暗的魔法)

“亞述”在原著中仅出现于一次关键情节,即在《哈利·波特与混血王子》的开篇章节中,西弗勒斯·斯内普在位于纺纱街的家中向纳西莎·马尔福立下牢不可破的誓言。 在该仪式中,由贝拉特里克斯·莱斯特兰奇担任约束者纳西莎·马尔福提出了三个请求,西弗勒斯·斯内普则针对每一个请求给出了他的“亞述”,将自己与德拉科·马尔福的命运紧密相连。这三个“亞述”分别是:

  1. 保护德拉科·马尔福在试图完成伏地魔交代的任务时免受伤害。
  2. 竭尽全力帮助德拉科·马尔福完成伏地魔命令他执行的任务。
  3. 如果德拉科·马尔福似乎注定失败,或在他自己尝试之前就被杀害,那么由西弗勒斯·斯内普亲手完成那个任务——杀死阿不思·邓布利多

每一个“亞述”的许下,都伴随着一道火舌的缠绕,最终形成三条牢固的火焰锁链,象征着誓言的成立与不可违背性。这一事件直接导致了第六部结尾的悲剧,并成为贯穿整个故事结局的关键伏笔。

  • 学习要求:执行包含“亞述”的牢不可破的誓言仪式并不像学习普通咒语,它需要三位巫师共同参与:立誓者 (the one making the promise)、见证者 (the one accepting the promise) 和约束者 (the Bonder)。这是一种古老而严肃的魔法,其具体操作流程和要求可能并不广为人知。
  • 反制方法没有已知的反制方法。 正如其名,“牢不可破的誓言”无法被解除或反制。立誓者只有两个选择:履行承诺死亡
  • 英文 Assurance 的本意是“保证”、“确保”或“确信”。在牢不可破的誓言的语境下,它直接指代立誓者给予对方的、不容置疑的郑重承诺。J.K. 罗琳选用这个词,强调了誓言内容的严肃性和立誓者坚定的决心。
  • 中文译名 亞述 可能是音译与意译的结合。“亞”与“Assu-”的发音有相似之处,“述”则有“陈述”、“叙述”之意,与做出承诺的行为相符。
  • 在《哈利·波特》系列中,牢不可破的誓言是极为罕见的魔法,它的出现标志着角色间的关系和情节的走向都进入了不可逆转的阶段。西弗勒斯·斯内普愿意许下这样的誓言,也从侧面印证了他对邓布利多计划的忠诚以及他保护哈利·波特的深层动机。
  • 罗恩・韦斯莱曾在童年时差点与弗雷德和乔治立下此誓,但被他的父亲亚瑟・韦斯莱及时阻止,亚瑟对此极为愤怒,可见普通巫师家庭也深知此魔法的极端危险性。