夜骐

• 类型: 神奇生物
• 原产地: 不列颠群岛与爱尔兰
• 显著特征: 骨架般瘦削的黑色马身、爬行动物般的头部、蝙蝠般的翅膀、无瞳的白眼
• 特殊能力: 只有亲眼目睹并理解了死亡的人才能看见、拥有极佳的方向感

夜骐 (Thestral) 是一种外表令人不安的肉食性飞马。它们的身体呈骨架状，覆盖着一层光滑的黑色皮毛，紧贴着骨骼，使其轮廓清晰可见。它们的头部酷似龙，白色的眼睛没有瞳孔，显得空洞而诡异。从其肩胛骨处长出一对巨大而坚韧的蝙蝠般的翅膀，使其能够进行快速而长距离的飞行。 由于其外表以及只有见过死亡的人才能看见的特性，夜骐在巫师界长期以来被误解为不祥之兆。然而，这种看法是毫无根据的。实际上，夜骐是一种相当聪明且温和的生物，除非受到挑衅，否则不会主动攻击人类。霍格沃茨 在禁林里饲养了一小群夜骐，由鲁伯・海格负责照料。它们是肉食动物，会被血腥味吸引。

夜骐在魔法世界中具有重要的实用价值。

• 交通工具: 霍格沃茨魔法学校 使用经过训练的夜骐，在每年学期开始和结束时，从霍格莫德车站将二年级及以上的学生拉到城堡。它们的速度极快，方向感无与伦比，能够准确无误地将骑手带到任何他们想去的地方。在 哈利・波特与凤凰社 中，哈利・波特 和他的朋友们曾骑着夜骐从苏格兰飞往位于伦敦的魔法部。
• 魔杖杖芯: 夜骐的尾羽是一种极为强大但极难掌握的魔杖杖芯材料。根据传说，只有能够坦然面对死亡的巫师才能驾驭它。最著名的例子是传说中的老魔杖，其杖芯就是一根夜骐的尾羽。

夜骐在系列故事的后半部分扮演了关键角色。

• 初次登场: 哈利・波特 在目睹塞德里克・迪戈里 的死亡后，于五年级开学时首次看到了拉动学校马车的夜骐。这让他感到困惑和孤立，因为他的朋友罗恩・韦斯莱和赫敏・格兰杰都看不见。
• 建立联结: 卢娜・洛夫古德 因为目睹了自己母亲的去世，也能看见夜骐。她向哈利解释了夜骐的真相，这份共同的经历加深了他们之间的友谊。
• 神秘事务司之战: 在营救小天狼星・布莱克的行动中，夜骐成为了邓布利多军前往魔法部的唯一交通工具，起到了至关重要的作用。
• 霍格沃茨之战: 在霍格沃茨之战中，夜骐与巴克比克一同攻击了伏地魔一方的巨人，为保卫学校贡献了力量。

英文名 “Thestral” 很可能源于古英语单词 thester，意为 “黑暗” 或 “阴暗”，与其黑色的外表和与死亡的关联相符。它的发音也与 “spectral”（幽灵般的）相近。 中文译名“夜骐”则非常形象。“夜”字点明了其颜色和神秘感，“骐”则是中国古代传说中的一种骏马，合在一起准确地传达了其作为“夜晚的神奇马匹”的形象。

• J.K. 罗琳在一次访谈中解释说，哈利・波特 在四年级结束时没有立即看到夜骐，是因为他当时仍处于失去塞德里克・迪戈里的震惊之中，尚未完全理解和接受死亡的意义。直到他有时间去消化这一切，他才能看见这些生物。(J.K. 罗琳访谈)
• 在电影《哈利・波特与凤凰社》中，哈利首次注意到夜骐是在禁林中与卢娜・洛夫古德相遇时，而非在乘坐马车时，这与原著略有不同。(电影设定)