哈利·波特與火焰杯

• 作者 (Author): J.K. 羅琳
• 英文原版出版日期 (Original UK Publication Date): 2000年7月8日
• 類型 (Genre): 奇幻小說、校園小說
• 系列順序 (Series Order): 《哈利·波特》系列第四部
• 核心事件 (Core Event): 三巫鬥法大賽

《哈利·波特與火焰杯》是整個系列故事的關鍵轉捩點。故事始於哈利·波特升上霍格華茲四年級，魔法世界迎來了兩件大事：百年未舉行的三巫鬥法大賽在霍格華茲重啟，以及戰後首次大規模的食死人集會活動。 霍格華茲、波巴洞魔法學院與德姆蘭學院三校共同參與比賽。參賽者必須年滿十七歲，並由公正的魔法物品火盃選出。然而，在選出三位鬥士——西追·迪哥里、花兒·戴樂古和維克多·喀浪後，火盃竟意外地吐出了第四個名字：哈利·波特。 儘管未成年且並未報名，哈利仍被迫參賽。他在猜忌與懷疑中，必須獨自面對三項極度危險的任務：

1. 第一項任務: 從一頭兇猛的母龍（哈利抽到的是匈牙利角尾龍）身邊盜取一顆金蛋。
2. 第二項任務: 在一小時內，從黑湖深處的人魚手中救出自己最重要的人。
3. 第三項任務: 穿越一座充滿危險魔法生物和陷阱的迷宮，率先觸摸到位於終點的三巫鬥法大賽獎盃。

在整個比賽過程中，哈利得到了瘋眼穆敵教授的諸多暗示與幫助。最終，哈利與西追·迪哥里決定共享榮譽，一同觸摸獎盃。然而，獎盃竟是一個港口鑰，將他們傳送到了小漢果頓的一處墓地。 在墓地裡，彼得·佩迪魯奉佛地魔之命，用索命咒殺害了西追。隨後，他利用哈利的血、他父親的骨和自己的肉，舉行了一場邪惡的復活儀式，使佛地魔重獲肉身。哈利在與佛地魔的決鬥中，因兩人魔杖的杖芯來自同一隻鳳凰（佛客使）而觸發了「符咒倒轉」效應，得以在父母靈魂的幫助下驚險逃脫，並帶著西追的遺體返回霍格華茲。 回到學校後，真相大白：瘋眼穆敵教授實為食死人小巴堤·柯羅奇利用變身水偽裝而成。是他一手策劃，將哈利的名字投入火盃，並操縱比賽，確保哈利能最終抵達墓地，完成佛地魔的復活計畫。故事的結尾，魔法部部長康尼留斯·夫子拒絕相信佛地魔回歸的事實，標誌著第二次巫師戰爭的序幕正式拉開。

• 偏見與歧視 (Prejudice and Discrimination): 故事中深刻探討了對不同群體的偏見，例如妙麗·格蘭傑為家庭小精靈的權益成立家庭小精靈權益促進會 (S.P.E.W.)；魯霸·海格的混血巨人身分被揭露後所遭受的排擠；以及純種巫師對混血和麻瓜出身者的歧視。
• 成長的陣痛 (Pains of Growing Up): 書中細膩地描寫了青少年時期的友誼考驗（哈利與榮恩·衛斯理的爭吵）、情竇初開的煩惱（對張秋的好感）以及社交壓力（尋找耶誕舞會的舞伴）。
• 死亡與犧牲 (Death and Sacrifice): 西追·迪哥里的死亡是系列中第一次重要且無辜的犧牲，它殘酷地宣告了哈利童年的終結，並使整個故事的基調變得更加黑暗與沉重。
• 真相與謊言 (Truth and Deception): 本書充斥著謊言與偽裝。麗塔·史譏用她的快記筆製造聳動的假新聞，而最大的謊言則是小巴堤·柯羅奇長達一整年的偽裝，揭示了眼見不一定為實。

• 人物 (Characters): 阿留斯·穆敵 (瘋眼穆敵)、小巴堤·柯羅奇、西追·迪哥里 (戲份大幅增加)、維克多·喀浪、花兒·戴樂古、伊果·卡卡夫、歐琳·美心夫人、麗塔·史譏、巴堤·柯羅奇、魯多·貝漫、眨眨。
• 魔法與咒語 (Magic and Spells): 三大不赦咒 (索命咒、酷刑咒、蠻橫咒) 首次被詳細介紹及展示、速速前 (Accio)、整整，石化！ (Petrificus Totalus) 的實戰應用。
• 地點與建築 (Locations and Buildings): 波巴洞魔法學院、德姆蘭學院、小漢果頓的瑞斗府與墓地、霍格華茲廚房、級長浴室。
• 物品與道具 (Objects and Items): 火盃、港口鑰、預言家日報、快記筆、腮囊草、魔眼 (穆敵的)。
• 生物與種族 (Creatures and Races): 匈牙利角尾龍、瑞典短吻龍、中國火球龍、威爾斯綠龍、人魚 (Merpeople)、滾帶落 (Grindylow)、炸尾螺 (Blast-Ended Skrewt)。
• 組織與歷史 (Organizations and History): 三巫鬥法大賽的歷史與規則、家庭小精靈權益促進會 (S.P.E.W.)。

本書是整個《哈利·波特》系列的分水嶺。它標誌著故事從田園詩般的魔法校園冒險，正式轉向一場殘酷、黑暗的正邪大戰。佛地魔的徹底回歸，使得潛在的威脅變成了迫在眉睫的現實。西追·迪哥里的死亡不僅是主角群體面對的第一個重大悲劇，也讓哈利和讀者深刻體會到戰爭的代價。此外，本書透過兩所外國魔法學校的登場，極大地擴展了魔法世界的宏觀視野。

• 書籍篇幅: 《哈利·波特與火焰杯》是系列中第一本篇幅急遽增加的小說，其厚度幾乎是前三冊的兩倍。J.K. 羅琳曾承認這本書的結構極為複雜，寫作過程充滿挑戰。（作者訪談）
• 電影改編:
  1. 2005年上映的同名電影由麥可·紐威 (Mike Newell) 執導。
  2. 由於原著篇幅極長，電影刪減了大量支線劇情，包括家庭小精靈權益促進會 (S.P.E.W.)、眨眨與魯多·貝漫的全部戲份、衛斯理家在洞穴屋的日常生活、以及大部分魁地奇世界盃的詳細過程。（電影設定）
  3. 書中，巴堤·柯羅奇的屍體被其子用魔法變成了骨頭並埋在霍格華茲的菜園裡；而在電影中，哈利在禁忌森林中發現了他的屍體。（電影設定）