圣芒戈魔法伤病医院

• 类型 (Type): 医院
• 地点 (Location): 英国，伦敦
• 所有者 / 居民 (Owner/Residents): 创始人为 蒙哥・伯翰 (Mungo Bonham)；治疗师们在此工作
• 重要特征 (Key Features): 入口伪装成“淘淘增有限公司”百货商店；员工穿着酸橙绿色的长袍；标志为一根魔杖和一根骨头交叉的图案

圣芒戈魔法伤病医院 (St Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries) 是大不列颠巫师界最主要的、也是已知的唯一一家医疗机构。它由著名的治疗师蒙哥・伯翰于 16 世纪创立。 为了对麻瓜保密，医院的入口被巧妙地设置在伦敦市中心一家看似已经倒闭的百货商店——淘淘增有限公司 (Purge and Dowse, Ltd.) 后面。巫师和女巫需要透过橱窗，对其中一个穿着绿色尼龙连衣裙的假人模特说出访问事由，然后穿过玻璃进入。医院内部通常非常繁忙，但看起来很整洁。负责治疗病人的专业人员被称为“治疗师”，他们统一穿着酸橙绿色的长袍，胸前绣着医院的标志——一根魔杖与一根骨头交叉的图案。

圣芒戈医院在 哈利・波特与凤凰社 中扮演了至关重要的场景角色，多起关键事件在此发生或与此相关：

• 亚瑟・韦斯莱的康复：在魔法部的神秘事务司值班时，亚瑟・韦斯莱遭到伏地魔的蛇纳吉尼的严重攻击。哈利・波特通过与伏地魔的思想连接看到了这一幕，从而及时救了亚瑟的性命。亚瑟随后被送往圣芒戈进行治疗，韦斯莱一家和哈利、赫敏・格兰杰曾多次前往探望。
• 揭示隆巴顿夫妇的遭遇：在一次探病期间，哈利、罗恩・韦斯莱和赫敏・格兰杰偶然遇到了他们的同学纳威・隆巴顿和他的祖母。他们也在此处见到了纳威的父母——弗兰克・隆巴顿和爱丽丝・隆巴顿。这对夫妇曾是杰出的傲罗，但在第一次巫师战争末期，被贝拉特里克斯・莱斯特兰奇等食死徒用钻心咒折磨至永久性精神失常，成为了圣芒戈的长期住院病人。这一事件加深了主角团对战争残酷性的理解，也是纳威・隆巴顿角色背景的关键一环。
• 其他重要病患：
  • 吉德罗・洛哈特：因使用罗恩破损的魔杖施展遗忘咒时咒语反弹，导致永久失忆，也长期住在圣芒戈。
  • 米勒娃・麦格：在试图阻止多洛雷斯・乌姆里奇强行带走鲁伯・海格时，同时被四道昏迷咒击中，之后被送往圣芒戈接受治疗。
  • 凯蒂・贝尔：在 哈利・波特与混血王子 中，她无意中触摸了被德拉科・马尔福施加了黑魔法的蛋白石项链，身受重伤，被送往圣芒戈治疗了很长时间。

医院的病房根据伤害类型分布在不同楼层，其结构在接待处的指示牌上有详细说明：

• 底层：器物事故科 (Artifact Accidents)：处理坩埚爆炸、魔杖逆火、飞天扫帚相撞等事故。
• 一楼：生物伤害科 (Creature-Induced Injuries)：处理神奇动物的咬伤、蜇伤、烧伤等。亚瑟・韦斯莱曾在该楼层的“戴・卢埃林：重伤”病房接受治疗。
• 二楼：魔法顽疾科 (Magical Bugs and Diseases)：处理各种传染性疾病，如龙痘、爆痘咒等。
• 三楼：魔药与植物中毒科 (Potion and Plant Poisoning)：处理因误食或接触有毒魔药和魔法植物而引起的中毒。
• 四楼：咒语伤害科 (Spell Damage)：处理无法解除的恶咒、毒咒以及错误的魔咒造成的永久性伤害。此层的“詹纳斯・西奇”病房是长期住院区，吉德罗・洛哈特和隆巴顿夫妇都住在这里。
• 五楼：访客茶室与医院商店 (Visitor's Tearoom and Hospital Shop)：供访客休息和购买礼品的地方。

• 名字来源：医院的名字来源于一位真实的历史人物，圣芒戈 (Saint Mungo)，他是苏格兰格拉斯哥市的主保圣人，据说曾施行过与治疗有关的奇迹。
• 入口店名：“淘淘增有限公司 (Purge and Dowse, Ltd.)” 这个名字是一个双关语。“Purge” 意为“净化、清除（病痛）”，“Dowse” 则有“浇灌、浸泡”的意思，两者都与治疗和清洁有关。
• 其他译名：在日文版中，该医院被翻译为“聖マンゴ病院”。
• 补充设定：根据 Pottermore 网站的信息，圣芒戈医院在 17 世纪早期正式建立，其创始人蒙哥・伯翰的肖像画至今仍挂在医院的楼梯间。（Pottermore）