破釜酒吧

• 类型 (Type): 酒吧、旅店
• 地点 (Location): 英国伦敦，查林十字路，位于一家大书店和一家唱片店之间
• 所有者 / 居民 (Owner/Residents): 汤姆 (哈利・波特时代)；黛西・多德里奇 (创始人) (Pottermore)
• 重要特征 (Key Features): 对麻瓜不可见；通往对角巷的入口；为巫师和女巫提供食宿

破釜酒吧是一家对麻瓜不可见的巫师酒吧和旅店，位于伦敦的查林十字路。从麻瓜的街道上看，它显得又小又脏，麻瓜们会完全忽略它的存在。酒吧内部光线昏暗，显得有些破旧，有一个长长的吧台和许多分离的桌椅，是来自英国各地的巫师们社交和暂居的场所。 酒吧的后方有一个小小的、有围墙的院子，这里便是通往对角巷的魔法入口。用魔杖敲击垃圾箱上方第三块砖，再横着数两块，墙壁就会打开一个拱道，通向繁华的巫师商业街。这个入口是连接伦敦麻瓜世界与魔法商业中心的核心通道。 根据 Pottermore 的资料，破釜酒吧由女巫黛西・多德里奇 (Daisy Dodderidge) 于16世纪初建立，旨在作为巫师世界和麻瓜世界之间的一个安全门户。在《国际巫师保密法》颁布后，它被施加了强大的混淆咒和麻瓜驱逐咒，使其对非魔法人士彻底隐藏起来，从而得以保留。

破釜酒吧在整个系列故事中是连接魔法世界与非魔法世界的重要枢纽，也是许多关键事件的发生地。

• 在《哈利·波特与魔法石》中，海格带领哈利首次通过这里进入对角巷。哈利也在此第一次见到了伪装的奇洛教授。
• 在《哈利·波特与密室》中，韦斯莱一家与哈利在此汇合，准备通过飞路网前往对角巷购物。
• 在《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》中，哈利在意外给玛姬姑妈充气后，乘坐骑士公共汽车来到破釜酒吧，并在这里度过了暑假的最后几周。他在此遇见了当时的魔法部部长康奈利·福吉，并无意中听到了亚瑟·韦斯莱和莫丽·韦斯莱关于小天狼星·布莱克的争论。
• 在《哈利·波特与死亡圣器》中，海格带着哈利在“七个波特”行动中逃脱食死徒的追击时，曾通过破釜酒吧的备用入口进入对角巷。

• 酒吧区 (Public Bar): 供顾客饮酒和社交的主要空间，光线昏暗。
• 私人餐厅 (Private Parlour): 一个可以预订的小房间，用于私人聚会。
• 后院 (Courtyard): 包含通往对角巷魔法入口的砖墙。
• 楼上客房 (Upstairs Rooms): 提供给巫师住宿的房间。哈利曾在 11号房间 住过，房间里有一面会说话的镜子。

• 关于译名: 用户提供的词条名“金坩埚”是中国台湾地区的早期译名或部分网络译名。在中国大陆官方简体中文版中，其标准译名为“破釜酒吧” (The Leaky Cauldron)。
• 电影改编: 在电影《哈利・波特与魔法石》和《哈利・波特与阿兹卡班的囚徒》中，老板汤姆的演员和外形截然不同。（电影设定）
• 电影中的入口: 电影中对角巷的入口动画效果更为复杂，砖块会以螺旋方式自动重组，而非书中描述的简单打开一个拱道。（电影设定）
• 官方补充资料: Pottermore 网站上的一篇文章详细介绍了破釜酒吧的创始人黛西・多德里奇及其建立酒吧的历史背景，这些信息并未在七本核心小说中提及。（Pottermore）