随身伸缩
魔法基本信息
已知用途与历史
学习与反制
名字词源
- Undetectable Extension Charm: 咒语的英文原名,直译为 “不可探测的伸展魔咒”。
- Undetectable: 意为 “无法被侦测到的”,强调其魔法效果的隐蔽性。
- Extension: 意为 “扩展、延伸”,指其扩展物体内部空间的核心功能。
- 随身伸缩: 这是对此咒语所产生效果的形象化描述,强调了其便捷性——即一个可随身携带的物品拥有了可伸展的内部空间。
- 无痕伸展咒: 这是该咒语更为正式和准确的中文译名,精准地翻译了 “Undetectable”(无痕)和 “Extension”(伸展)的含义。