马莱家族

• 类型 (Type): 麻瓜家族
• 地点 (Location): 小汉格顿村
• 主要成员 (Members): 托马斯・里德尔、玛丽・里德尔、汤姆・里德尔 (老)
• 家族宅邸 (Residence): 里德尔府
• 重要特征 (Key Features): 当地富有的乡绅，社会地位高但不受欢迎，因其神秘的死亡而闻名。

马莱家族是小汉格顿村最显赫的麻瓜家族，拥有村庄大部分土地，并居住在俯瞰全村的一座宏伟宅邸——里德尔府中。家族成员包括老托马斯・里德尔、他的妻子玛丽，以及他们的儿子汤姆。他们以富有、势利和傲慢的态度而著称，因此在村中并不受人爱戴。 这个家族的命运因其英俊的儿子汤姆・里德尔 (老)与萨拉查・斯莱特林的后裔——女巫梅洛普・冈特的纠葛而彻底改变。梅洛普痴迷于汤姆，并对他使用了迷情剂，诱使他与自己私奔并结婚。然而，当梅洛普停止使用魔药后，汤姆立即清醒过来，并声称自己“受了蒙骗”，抛弃了已怀有身孕的妻子，返回了小汉格顿的家中。 多年以后，他们被抛弃的孙子——汤姆・马沃罗・里德尔（即后来的伏地魔），来到小汉格顿向他从未谋面的麻瓜家族复仇。1943年的一个夏夜，当时年仅16岁的汤姆用魔杖和杀戮咒杀害了他的父亲、祖父和祖母。由于死咒不留任何痕迹，麻瓜警方对这起谋杀案束手无策。魔法部的调查也因汤姆嫁祸给他的舅舅莫芬・冈特而走向歧途。汤姆窃取了莫芬的记忆，并拿走了马沃罗・冈特的戒指，将其制成了自己的第二个魂器。 马莱家族自此绝后，他们的宅邸里德尔府也逐渐荒废。

马莱家族的悲剧是伏地魔身世背景的核心组成部分。它揭示了伏地魔对自身麻瓜血统的极端憎恶，以及他冷酷无情的复仇天性。谋杀自己的麻瓜亲属，是他走向黑暗道路的关键一步。

• 在《哈利・波特与火焰杯》中，故事以年迈的园丁弗兰克・布莱斯在荒废的里德尔府中，无意间听到了伏地魔和小矮星彼得的阴谋开篇。这座宅邸成为了伏地魔重生前的临时藏身之所。
• 在《哈利・波特与“混血王子”》中，阿不思・邓布利多通过冥想盆向哈利・波特展示了与马莱家族相关的记忆，详细解释了伏地魔的父母以及他如何通过谋杀父亲一家来制造魂器的完整历史。

里德尔府 (The Riddle House) 是一座坐落在山坡上的宏伟宅邸，曾是小汉格顿村最气派的建筑。在马莱家族被谋杀后，它变得年久失修，窗户被木板钉死，墙壁上爬满了常春藤，花园也杂草丛生，在当地人眼中是一个令人毛骨悚然的地方。

• 客厅 (Drawing Room): 这是托马斯、玛丽和汤姆・里德尔被杀害的房间。五十年后，伏地魔也正是在这个房间里杀害了弗兰克・布莱斯。
• 厨房 (Kitchen): 弗兰克・布莱斯在被杀害前正在这里准备他简单的晚餐。

• 名字翻译 (Name Translation): 该家族的姓氏 Riddle 在简体中文版官方小说中被普遍翻译为“里德尔”。“马莱”可能是一些早期或非官方翻译中出现的版本。
• 名字词源 (Etymology): 英文单词 “Riddle” 意为“谜”，这恰如其分地反映了马莱家族神秘的死亡，以及围绕汤姆・马沃罗・里德尔这个角色本身的复杂谜团。