魔马吉

魔马吉 (Muggle)，在简体中文版中最常被翻译为 麻瓜，是巫师社会用来指代完全不具备魔法能力、且出生于非魔法家庭的人的专有词汇。他们是构成非魔法社会（即魔马吉世界）的普通人类。

• 出生背景：魔马吉通常出生于两个魔马吉父母组成的家庭。他们体内不具备产生魔法的基因或能力。
• 魔法感知：绝大多数魔马吉对魔法的存在毫无察觉。他们无法看见诸如 霍格沃茨 或 破釜酒吧 这样被魔法隐藏的地点。对于无法解释的魔法事件，他们倾向于用非魔法的逻辑去理解。
• 特例：尽管极为罕见，两个魔马吉父母也可能生出具有魔法能力的孩子，这类孩子被称为“麻瓜出身”(Muggle-born)。赫敏・格兰杰 是最著名的例子。反之，巫师家庭也可能生出没有魔法能力的孩子，即“哑炮”(Squib)。

在巫师社会中，对魔马吉的态度是复杂且分化的，这直接反映了巫师世界的内部价值观冲突。

• 普遍态度：大多数巫师对魔马吉持一种混杂着无知、优越感和些许不信任的态度。由于长期根据 国际巫师保密法 进行隔离，许多巫师对魔马吉的生活方式和科技（如电、电话）感到陌生和困惑。
• 纯血至上主义：持有纯血优越论的巫师，如 马尔福 家族和 伏地魔 及其追随者 食死徒，极度鄙视魔马吉，视他们为劣等生物。他们用“泥巴种”(Mudblood) 这一侮辱性词语来称呼 麻瓜出身 的巫师。
• 友好与好奇：也有部分巫师对魔马吉抱有浓厚的兴趣和友善的态度，最典型的代表是 亚瑟・韦斯莱。他对魔马吉的各种发明创造（如插头、电池）充满热情，并在 魔法部 的 禁止滥用麻瓜物品司 工作。
• 官方机构：魔法部 设有专门处理与魔马吉相关事务的部门，如 麻瓜问题调解委员会，以维持巫师世界的隐蔽性，并在必要时与魔马吉政府（如英国首相）进行沟通。霍格沃茨 也开设了 麻瓜研究 这门课程。

巫师世界与魔马吉世界之间存在着一条严格的界线，其核心是保密。

• 保密法：国际巫师保密法 是维系两个世界隔离的核心法规，禁止巫师在魔马吉面前暴露魔法的存在。
• 记忆消除：当魔马吉意外目击魔法事件时，魔法部 的工作人员会使用 记忆咒（Obliviate，即 遗忘咒）来消除他们的相关记忆，以保护巫师世界的秘密。
• 联络机制：在重大事件中（如 伏地魔 归来），魔法部部长 会通过特殊渠道与魔马吉的政府首脑（如英国首相）进行会面，通报可能影响到魔马吉世界的危机。

• 德思礼 一家：包括 哈利・波特 的姨夫 弗农・德思礼、姨妈 佩妮・德思礼 和表哥 达力・德思礼。他们代表了对魔法充满恐惧、憎恶和偏见的魔马吉。
• 赫敏・格兰杰 的父母：格兰杰夫妇是牙医，他们虽然是魔马吉，但对女儿的巫师身份感到骄傲和支持。在 第二次巫师战争 期间，赫敏 为保护他们而修改了他们的记忆。
• 汤姆・里德尔 (老)：伏地魔 的魔马吉父亲。他是一个富有的乡绅，在被 梅洛普・冈特 的 迷情剂 迷惑下与她结婚，但在药效过后抛弃了怀孕的她。他后来连同其父母一同被自己的儿子 伏地魔 杀害。
• 弗兰克・布莱斯：里德尔府的老园丁，一个固执但无辜的魔马吉。他在《哈利・波特与火焰杯》的开篇被 伏地魔 杀害。

根据作者 J.K. 罗琳的解释，“Muggle”一词源于英语单词“mug”，在英国俚语中意为“容易上当的人”或“傻瓜”。罗琳在后面加上了“-gle”的后缀，使其听起来不那么刺耳，更具一种“温和的愚蠢感”。

• 词典收录：2003年，“Muggle”一词因其广泛的文化影响力而被正式收录进《牛津英语词典》，其定义为“一个不具备某项特定技能的人，尤指在某个语境下不懂行的人”。
• 美国对应词：在《神奇动物在哪里》系列中揭示，美国巫师社会对非魔法人士的称呼是 No-Maj（发音为 /noʊ mædʒ/），是 “No Magic”（没有魔法）的缩写。（电影设定）