* 类型: 小说，哈利・波特系列第四部 * 作者: J.K. 罗琳 * 出版日期: 2000年7月8日 (英国与美国同步) * 出版社: 布鲁姆斯伯里出版社 (Bloomsbury) (英国)，学乐出版社 (Scholastic) (美国) * 核心事件: 三强争霸赛的重启与伏地魔的复活
故事始于哈利・波特的第四个学年。开学前，哈利与韦斯莱一家及赫敏・格兰杰一同观看了魁地奇世界杯，但赛后营地遭到了食死徒的袭击，天空中出现了不祥的黑魔标记。 回到霍格沃茨后，阿不思・邓布利多宣布学校将作为东道主，举办百年未举行的传奇赛事——三强争霸赛。来自法国的布斯巴顿魔法学院和北欧的德姆斯特朗魔法学校前来参赛。按照规定，只有年满十七岁的学生才能报名，由公正的魔法物品火焰杯选出三所学校的勇士。然而，在选出塞德里克・迪戈里 (霍格沃茨)、芙蓉・德拉库尔 (布斯巴顿) 和威克多尔・克鲁姆 (德姆斯特朗) 后，火焰杯竟意外地选出了第四位勇士——年仅十四岁的哈利・波特。 在契约的约束下，哈利被迫参赛。他在新任黑魔法防御术教授阿拉斯托・穆迪 (疯眼汉) 的暗中引导下，艰难地完成了三个危险的项目：从一条喷火的匈牙利树蜂龙爪下拿到金蛋、在黑湖深处从人鱼手中解救人质、以及闯过一个充满了魔法生物和陷阱的巨大迷宫。 在最后一个项目中，哈利与塞德里克・迪戈里决定共同捧起位于迷宫中心的三强杯。但奖杯竟是一个被动了手脚的门钥匙，将他们传送到了小汉格顿的里德尔府墓地。在那里，小矮星彼得按照伏地魔的命令，用阿瓦达索命咒杀害了塞德里克。随后，他利用哈利的血液，在一个恐怖的仪式中使伏地魔恢复了肉身。 复活的伏地魔召集了他的食死徒，并与哈利展开决斗。两人的魔杖因拥有相同的杖芯（凤凰羽毛）而产生了名为“闪回咒” (Priori Incantatem) 的罕见效应，哈利得以在父母灵魂回响的帮助下逃脱，并带着塞德里克的遗体返回霍格沃茨。 故事结尾揭示，看似一直在帮助哈利的穆迪教授，实际上是食死徒小巴蒂・克劳奇使用复方汤剂伪装的。他才是将哈利的名字投入火焰杯、并一路引导他走向伏地魔复活陷阱的罪魁祸首。
《火焰杯》是系列中引入新设定和角色的一个重要转折点。
《哈利・波特与火焰杯》是整个系列的核心转折点。在此之前，故事主要围绕霍格沃茨的校园冒险展开，反派的威胁相对间接。从此书结尾伏地魔正式复活开始，第二次巫师战争全面爆发，故事的基调变得更加黑暗、严肃，死亡和危险成为常态。本书直接开启了后续所有情节的主线：对抗复活的伏地魔及其食死徒。