哈利・波特與火盃的考驗

《哈利・波特與火盃的考驗》 (Harry Potter and the Goblet of Fire) 是 J.K. 羅琳所著的《哈利・波特》系列小說的第四部。本書在情節和基調上都是整個系列的關鍵轉折點，標誌著故事從校園冒險逐漸轉向黑暗與嚴肅的對抗。故事圍繞著在霍格華茲舉辦的傳奇賽事——三巫鬥法大賽展開，但最終以佛地魔王的正式歸來和第二次巫師戰爭的揭幕而告終。本書探討了偏見、政治腐敗、媒體道德以及面對死亡與犧牲等更為成熟的主題。

• 魁地奇世界杯與黑魔標記
  1. 故事開篇，哈利・波特與衛斯理一家及妙麗・格蘭傑一同前往觀看魁地奇世界杯。賽後，一群食死人發動襲擊，在營地上空製造恐慌，並由小巴堤・柯羅奇施放出黑魔標記，引發了魔法世界的極大震動。
• 三巫鬥法大賽
  1. 霍格華茲成為了數百年來首次復辦的三巫鬥法大賽的主辦地，接待了來自波巴洞魔法學院和德姆蘭學院的代表團。
  2. 鬥士的選拔：火盃選出了三位鬥士：德姆蘭的維克多・喀浪、波巴洞的花兒・戴樂古以及霍格華茲的西追・迪哥里。然而，火盃出乎意料地選出了第四位、也是不符合參賽年齡的鬥士——哈利・波特，使他被迫參加這場危險的競賽。
  3. 第一項任務：火龍：鬥士們必須從一頭護蛋的母龍爪下取得一顆金蛋。哈利在阿拉斯托・穆敵 (實為小巴堤・柯羅奇偽裝) 的暗示下，運用他高超的飛行技巧和「速速前」咒 (飛來咒) 成功取得了金蛋。
  4. 聖誕舞會：作為賽事的傳統環節，學校舉辦了聖誕舞會。這一事件加深了角色之間的關係，尤其是榮恩・衛斯理和妙麗・格蘭傑之間潛在的矛盾。
  5. 第二項任務：黑湖：鬥士們需要從黑湖底的人魚手中救出自己最重要的“人質”。哈利在家庭小精靈多比的幫助下使用了鰓囊草，並因其高尚的品德（不僅救了自己的朋友，還救了花兒・戴樂古的妹妹）而獲得了高分。
  6. 第三項任務：迷宮：最後一項任務是在一個充滿魔法生物和障礙的巨大迷宮中率先觸碰到三巫鬥法大賽的獎盃。哈利和西追・迪哥里決定共同觸碰獎盃，以平手的方式為霍格華茲贏得榮譽。
• 佛地魔的歸來
  1. 獎盃被小巴堤・柯羅奇設置成了一個港口鑰，將哈利和西追傳送至小漢果頓的瑞斗家墓地。
  2. 在墓地，彼得・佩迪魯 (蟲尾) 奉佛地魔之命，用索命咒殺害了西追・迪哥里。隨後，他利用老湯姆・瑞斗的骨、自己的肉和哈利的血，成功使佛地魔恢復了完整的肉身。
  3. 恢復力量的佛地魔召集了食死人，並與哈利展開對決。由於他們的魔杖擁有源自同一隻鳳凰的兄弟杖芯，引發了閃回咒 (Priori Incantatem) 的罕見效果。佛地魔魔杖中近期受害者的靈魂影像（包括哈利的父母）短暫出現，幫助哈利成功抓住港口鑰逃回了霍格華茲。
• 真相大白與後續
  1. 回到學校後，阿拉斯・鄧不利多和賽佛勒斯・石內卜揭穿了阿拉斯托・穆敵實為用變身水偽裝的小巴堤・柯羅奇。柯羅奇承認是他將哈利的名字放入火盃，並一路引導他走向佛地魔的陷阱。
  2. 魔法部部長康尼留斯・夫子拒絕相信佛地魔歸來的事實，標誌著魔法部與鄧不利多及哈利之間的對立開始。鄧不利多則著手重新召集鳳凰會，為即將到來的第二次巫師戰爭做準備。

• 基調轉變：本書是整個系列的分水嶺。西追・迪哥里的死亡是故事中第一次出現“正義”一方重要角色的死亡，標誌著天真時代的結束，故事的基調從此變得更加黑暗和沉重。
• 戰爭序幕：佛地魔的正式回歸，宣告了第二次巫師戰爭的開始。後續三本書的情節都圍繞著這場戰爭展開。
• 社會剖析：書中透過麗塔・史譏的角色深刻諷刺了媒體的輿論操控和不負責任；透過家庭小精靈解放陣線 (S.P.E.W.) 探討了奴役與種族平等的議題；並藉由魔法部的反應揭示了官僚體系的無能與怯懦。

• 角色
  1. 阿拉斯托・穆敵 (瘋眼穆敵)
  2. 小巴堤・柯羅奇
  3. 西追・迪哥里 (作為主要角色)
  4. 維克多・喀浪
  5. 花兒・戴樂古
  6. 伊果・卡卡夫
  7. 歐琳・美心
  8. 麗塔・史譏
  9. 魯多・貝漫
  10. 巴堤・柯羅奇
  11. 家庭小精靈眨眨
• 地點
  1. 小漢果頓的瑞斗家墓地
  2. 波巴洞魔法學院 (首次具體提及)
  3. 德姆蘭學院 (首次具體提及)
• 魔法與概念
  1. 三巫鬥法大賽
  2. 港口鑰
  3. 不赦咒：索命咒、酷刑咒、蠻橫咒的詳細介紹
  4. 閃回咒 (Priori Incantatem)
  5. 變身水的長期使用
  6. 鰓囊草

• J.K. 羅琳曾表示，第四本書的寫作對她而言極為困難，因為情節中存在一個巨大的漏洞，直到她發現小巴堤・柯羅奇是解決方案後才得以完成。(作者访谈)
• 本書是系列中第一本厚度顯著增加的小說，標誌著故事複雜性的提升。
• 電影改編差異：
  1. 電影《哈利波特：火盃的考驗》刪減了大量情節和角色，其中最顯著的是：
     1. 完全移除了魯多・貝漫和家庭小精靈眨眨的故事情節。
     2. 大幅簡化了巴堤・柯羅奇父子的背景故事和小巴堤・柯羅奇的逃獄過程。
     3. 妙麗・格蘭傑發起的家庭小精靈解放陣線 (S.P.E.W.) 未被提及。
     4. 迷宮任務中的魔法生物（如人面蠍尾獅、爆尾釘蝦）被簡化為活動的迷宮本身。(电影设定)
     5. 第一項任務中，哈利與匈牙利角尾龍的戰鬥被擴展為一場飛越霍格華茲的追逐戰。(电影设定)