哈利・波特─阿茲卡班的逃犯

• 書名 (Title): Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
• 作者 (Author): J.K. 羅琳
• 系列順序 (Series Order): 《哈利・波特》系列的第三部
• 故事時間線 (Timeline): 1993年 – 1994年
• 英文版出版日期 (UK Publication Date): 1999年7月8日
• 題獻 (Dedication): “致吉兒・普雷維特與艾妮・內特，搖擺舞的女王” (For Jill Prewett and Aine Kiely, the Godmothers of Swing)

本書詳細記錄了 哈利・波特 在 霍格華茲 的第三年學業。故事的基調相較前兩集更為黑暗，並深入探討了哈利父母被謀害的歷史真相。

故事始於 哈利・波特 在 德思禮 家的暑假。在一次被 瑪姬姑姑 惡言激怒後，哈利意外地對她施了魔法使其充氣飄走，並因此逃離水蠟樹街。他在搭乘騎士公車前往破釜酒吧後，遇見了魔法部部長康尼留斯・夫子。夫子非但沒有懲罰他，反而讓他留宿，並暗示魔法世界正因一名危險的逃犯——天狼星・布萊克——而處於高度警戒狀態。天狼星・布萊克是首位從固若金湯的巫師監獄阿茲卡班成功越獄的人，傳言他是佛地魔的忠實追隨者，並認為他正準備追殺哈利。

在新學年中，霍格華茲周圍部署了來自阿茲卡班的守衛——催狂魔——以防範天狼星・布萊克的入侵。這些恐怖的生物會吸食人們的快樂，而哈利・波特對牠們的影響尤其敏感。 本學年有兩位新教授上任：雷木思・路平成為新的黑魔法防禦術老師，他很快就因其出色的教學能力而受到學生們的愛戴；而魯霸・海格則晉升為奇獸飼育學教授。在海格的第一堂課上，一頭鷹馬——巴嘴——因受跩哥・馬份挑釁而攻擊了他，導致巴嘴被判處死刑。 同時，天狼星・布萊克兩次成功闖入霍格華茲城堡，加劇了校園內的恐慌。哈利從麥教授、孚立維教授和海格的談話中得知，天狼星・布萊克曾是他父母最好的朋友，卻也是將他父母藏身之處洩漏給佛地魔的“背叛者”。為了對抗催狂魔，雷木思・路平私下教授哈利高難度的護法咒。

在學期末，當巴嘴即將被行刑時，榮恩・衛斯理的寵物老鼠斑斑咬傷了他並試圖逃跑。在追逐過程中，一隻巨大的黑狗將榮恩拖入了打人柳下方的秘道。哈利與妙麗・格蘭傑緊隨其後，發現秘道通往活米村的尖叫屋。 在尖叫屋內，黑狗現出原形，他正是化獸師形態的天狼星・布萊克。雷木思・路平隨後趕到，揭示了驚人的真相：

• 路平本人是一名狼人。
• 真正的背叛者並非天狼星・布萊克，而是另一位化身為老鼠斑斑的化獸師——彼得・佩迪魯。
• 天狼星、路平、彼得以及哈利的父親詹姆・波特是摯友，他們共同創作了劫盜地圖。

石內卜教授趕來試圖逮捕天狼星，但被哈利、榮恩和妙麗聯手制服。他們迫使彼得・佩迪魯現出人形，並準備將他交給魔法部。然而，在返回城堡途中，滿月升起，路平變身為狼人，彼得趁亂變回老鼠逃脫。在湖邊，天狼星與哈利遭到大量催狂魔的圍攻，就在哈利即將失去意識時，一個神秘的銀色護法將催狂魔全部驅散。

哈利在醫務室醒來後，鄧不利多暗示他與妙麗可以利用妙麗・格蘭傑的時光器拯救兩條無辜的生命。他們回到三小時前，成功地在行刑前救走了鷹馬 巴嘴。隨後，他們來到湖邊，哈利意識到當初拯救自己和天狼星的並非父親的靈魂，而是未來的自己。他成功召喚出一個強大的雄鹿形態護法，擊退了所有催狂魔。最後，哈利與妙麗騎著巴嘴飛到高塔，救出了即將被執行“催狂魔之吻”的天狼星・布萊克，幫助他逃離了霍格華茲。

• 雷木思・路平 (Remus Lupin): 新任黑魔法防禦術教授，一名狼人，也是哈利父親的舊友。
• 天狼星・布萊克 (Sirius Black): 哈利的教父，被誤認為是殺害麻瓜的兇手和背叛波特夫婦的叛徒，以化獸師形態（黑狗）逃出阿茲卡班。
• 彼得・佩迪魯 (Peter Pettigrew): 曾是波特夫婦的朋友，實為真正的背叛者。他以化獸師形態（老鼠斑斑）潛藏多年。
• 西碧・崔老妮 (Sybill Trelawney): 霍格華茲的占卜學教授。
• 康尼留斯・夫子 (Cornelius Fudge): 魔法部部長。

• 催狂魔 (Dementor): 阿茲卡班的守衛，以吸食人類的快樂為生，其終極懲罰是“催狂魔之吻”。
• 護法咒 (Patronus Charm): 一種高階的防禦魔法，用於驅逐催狂魔。咒語為 Expecto Patronum (疾疾，護法現身)。
• 化獸師 (Animagus): 指能夠隨意將自己變成某種動物的巫師或女巫。
• 劫盜地圖 (The Marauder's Map): 一張由月影、蟲尾、獸足和鹿角共同創作的魔法地圖，能顯示霍格華茲城堡內所有人的即時位置。
• 時光器 (Time-Turner): 用於進行短程時間旅行的魔法裝置。
• 鷹馬 (Hippogriff): 一種神奇生物，擁有巨鷹的頭部和前半身以及馬的後半身。
• 騎士公車 (The Knight Bus): 為陷入困境的巫師提供緊急交通服務的三層紫色巴士。
• 尖叫屋 (The Shrieking Shack): 位於活米村的廢棄房屋，被認為是英國最鬧鬼的建築，實為雷木思・路平變身時的躲藏處。
• 火閃電 (Firebolt): 當時速度最快的飛天掃帚，由天狼星・布萊克匿名贈送給哈利。

• 恐懼與希望: 催狂魔是恐懼與絕望的具象化，而護法咒則象徵著希望、快樂與正面力量的對抗。
• 偏見與真相: 故事中，幾乎所有角色都對天狼星・布萊克和雷木思・路平抱有偏見，而真相最終顛覆了這些既定印象。
• 時間與選擇: 時光器的引入探討了時間、命運以及個人選擇對改變過去與未來的影響。
• 忠誠與背叛: 朋友間的忠誠（天狼星對波特夫婦）與背叛（彼得的出賣）是推動情節發展的核心矛盾。

• 劫盜地圖的來源: 書中詳細解釋了地圖的四位創造者（月影、蟲尾、獸足、鹿角）的身份及其與地圖的關係，而電影對此的解釋較為簡略。（電影改編）
• 火閃電的由來: 書中，哈利在聖誕節收到匿名的火閃電後，因安全顧慮被麥教授沒收檢查了很長一段時間。電影中，他在學期末才收到掃帚，並立即使用。（電影改編）
• 石內卜的揭露: 在書中，石內卜在結尾向全校“不小心”洩漏了路平的狼人身份，迫使他辭職。電影中省略了這一情節，路平的辭職原因未被公開說明。（電影改編）