哈利・波特與火盃的考驗

哈利・波特與火盃的考驗 (Harry Potter and the Goblet of Fire) 是 J.K. 罗琳所著的《哈利・波特》系列小说的第四部。本书是整个系列的关键转折点，标志着故事从前三部相对轻松的校园冒险，转向更为黑暗和严肃的基调。情节围绕着在霍格華茲举办的、极具危险性的三巫鬥法大賽展开。然而，本届比赛最大的悬念并非冠军的归属，而是以佛地魔在故事结尾正式复活为高潮，宣告了第二次巫師戰爭的开始。

故事的情节可以大致分为四个主要部分：

1. 魁地奇世界杯与黑魔标记
   • 故事始于哈利・波特的一个梦，梦中佛地魔正与小蠕蟲及另一名身份不明的追随者策划阴谋。夏天，哈利受衛斯理家邀请，前去观看第 422 届魁地奇世界盃决赛。
   • 赛后，一群蒙面的食死人在营地制造混乱，并在天空中发射了黑魔標記。魔法部官员巴堤・柯羅奇的家庭小精灵眨眨被发现在现场持有魔杖，但哈利等人对此表示怀疑。
2. 三巫鬥法大賽的开始
   • 返回霍格華茲后，鄧不利多宣布学校将作为东道主，举办失传已久的三巫鬥法大賽，并迎来波巴洞魔法學院和德姆蘭學院的代表团。
   • 新任的黑魔法防禦術教授是退休的传奇正气师阿拉斯托・穆敵，他以其古怪和强硬的教学方式给学生留下深刻印象。
   • 火盃作为“公正的挑选者”，选出了三位斗士：德姆蘭的威克多爾・喀浪、波巴洞的花兒・戴樂古以及霍格華茲的西追・迪哥里。然而，火盃意外地吐出了第四个名字——哈利・波特。尽管哈利并未报名且未满参赛年龄，但他被一份无法打破的魔法契约约束，被迫成为第四位斗士。
3. 比赛项目与调查
   • 第一个项目： 斗士必须从一头喷火的母龙爪下拿到一颗金蛋。在穆敵教授（实为伪装的小巴堤・柯羅奇）的暗示下，哈利使用了飛來咒召唤他的火閃電飞天扫帚，成功取得了金蛋。
   • 第二个项目： 斗士需要在大黑湖底解救对自己而言最重要的人。在奈威・隆巴頓（受伪装的穆敌指点）的帮助下，哈利使用腮囊草在水下呼吸，并因其高尚品格，在救出自己的“人质”榮恩・衛斯理后，还坚持救出了其他人，最终获得了高分。
   • 在此期间，哈利通过鄧不利多的儲思盆，目睹了多年前对食死人的审判，包括伊果・卡卡夫的告密和小巴堤・柯羅奇的定罪。
4. 迷宫与佛地魔的归来
   • 第三个项目： 斗士们进入一个充满了魔法障碍和生物的巨大迷宫，目标是率先触摸位于中心的三巫鬥法大賽獎盃。
   • 在迷宫中，哈利和西追互相帮助，最终决定同时触摸奖杯，共享胜利。
   • 然而，奖杯是一个被动了手脚的港口鑰，将他们二人传送到了小漢果頓的瑞斗家族墓地。
   • 在那里，小蠕蟲遵照佛地魔的命令，用索命咒杀害了西追・迪哥里。随后，他利用“父亲的骨、仆人的肉和仇人的血”完成了一个古老的黑魔法仪式，使佛地魔恢复了完整的肉身。
   • 复活的佛地魔召唤了食死人，并在与哈利的决斗中，因两人魔杖的芯（来自同一只鳳凰的羽毛）触发了普賴蕊沃（Priori Incantatem）效应。这使得佛地魔魔杖近期杀害的受害者的“回响”依次出现，包括西追和哈利的父母，他们帮助哈利成功抓住港口鑰逃回了霍格華茲。
   • 回到学校后，穆敵教授的真实身份被揭穿——他其实是越狱的食死人小巴堤・柯羅奇，他利用變身水伪装了一整年，并一手策划了哈利赢得比赛并被送往墓地的阴谋。魔法部部長康尼留斯・夫子拒绝相信佛地魔回归的事实，并让催狂魔对小巴堤・柯羅奇执行了“吻”，摧毁了唯一的证人。故事的最后，鄧不利多开始重新召集鳳凰會成员，为即将到来的黑暗时刻做准备。

• 新登场角色
  • ` * 阿拉斯托・穆敵 (“瘋眼穆敵”)`
  • ` * 西追・迪哥里 (作为重要角色出场)`
  • ` * 花兒・戴樂古`
  • ` * 威克多爾・喀浪`
  • ` * 巴堤・柯羅奇`
  • ` * 小巴堤・柯羅奇`
  • ` * 伊果・卡卡夫`
  • ` * 歐lympe・美心`
  • ` * 麗塔・史譏`
  • ` * 眨眨`
  • ` * 魯多・貝漫`
• 新登场魔法与物品
  • ` * 三巫鬥法大賽`
  • ` * 火盃`
  • ` * 不赦咒 (正式详细介绍 索命咒、酷刑咒、蠻橫咒)`
  • ` * 港口鑰`
  • ` * 普賴蕊沃`
  • ` * 腮囊草`
  • ` * 吐真劑`
  • ` * 儲思盆`

• 死亡与成长： 西追・迪哥里的死亡是系列中第一次有重要且无辜的学生角色被杀害，它迫使哈利和读者直面死亡的残酷与随机性，标志着主角纯真时代的结束。
• 偏见与社会不公： 本书深入探讨了多种形式的偏见，包括对“血统”的歧视（馬份对妙麗的攻击）、对家庭小精靈的奴役（促使妙麗・格蘭傑成立“家庭小精灵福利促进会”S.P.E.W.）以及对海格半巨人身份的排挤。
• 真相与谎言： 记者麗塔・史譏的歪曲报道、小巴堤・柯羅奇长达一年的伪装，以及魔法部对佛地魔回归真相的公然否认，共同揭示了“真相”是如何被舆论、权力和个人动机所操纵的。

• 关于书名： J.K. 罗琳在一次采访中提到，她曾考虑过其他几个书名，包括 Harry Potter and the Doomspell Tournament（哈利・波特与末日咒语比赛）。（作者访谈）
• 与电影改编的差异：
  • ` - 2005年上映的电影大幅简化了原著情节，许多次要情节线被完全删除，例如妙麗为家庭小精靈争取权益的S.P.E.W.组织、眨眨和魯多・貝漫的全部故事线、以及对巴堤・柯羅奇失踪的详细调查。`
  • ` - 电影中第三个项目的迷宫被描绘成拥有生命、不断变化的巨大墙壁，而书中的迷宫则是一个充满各种魔法生物和谜题的经典迷宫。`
  • ` - 在墓地对决场景中，电影里普賴蕊沃效应出现的人物顺序有误。根据原著“后入先出”的原则，莉莉应在詹姆之前出现，但电影中詹姆先于莉莉出现。（电影设定）`