古代魔文研究

古代魔文研究 (Study of Ancient Runes) 是霍格沃茨魔法学校提供的一门选修课程，供三年级及以上的学生选择。这门学科专注于研究和翻译古代的如尼文字 (runes)——一种被认为蕴含魔法力量的古老书写系统。由于其学术性强、难度较高，这门课程通常吸引那些勤奋且有学术追求的学生，例如赫敏·格兰杰。

• 授课教师: 已知的古代魔文研究课教授是 芭斯茜达·芭布玲 (Bathsheba Babbling)。（Pottermore）
• 课程级别: 学生可以在三年级时选择这门课，作为占卜学、保护神奇生物、算术占卜或麻瓜研究的替代或补充。学生可以继续学习该课程，以参加普通巫师等级测验 (O.W.L.) 和终极巫师等级测验 (N.E.W.T.)。
• 课堂与考试: 课程内容主要围绕如尼文字母表的学习和古代文献的翻译练习。在《哈利·波特与凤凰社》中，赫敏·格兰杰提到她的 O.W.L. 考试内容是翻译一篇如尼文文本，她认为题目相对“相当容易”，这表明考试直接考察学生对如尼文的掌握和翻译能力。

古代魔文研究的核心是破译和理解古代巫师所使用的如尼文。这些文字不仅仅是字母，其本身也可能蕴含特定的魔法意义和力量。

• 文本翻译: 该学科最主要和直接的应用是翻译用如尼文写成的古代文献。这对于理解古老的魔法历史、被遗忘的咒语或魔法物品的背景至关重要。
• 已知的如尼文: 在《哈利·波特与死亡圣器》中，赫敏·格兰杰运用她的古代魔文知识，成功翻译了阿不思·邓布利多遗赠给她的《比德尔翁故事集》原版，这在寻找魂器的过程中起到了决定性作用。
  • 她辨认出书封面上方的如尼文是 Ehwaz，这个词在如尼文中代表“伙伴关系” (partnership)。
  • 她在查阅如尼文字典时提到了 Dagaz，这个如尼文象征“白昼” (day) 或“开端” (beginning)。
  • 最初，她曾将死亡圣器的符号误认为是一个未知的如尼文，但经过查证后排除了这种可能性。

尽管古代魔文研究在故事中并非主流魔法，但它在关键时刻扮演了至关重要的角色，主要通过赫敏·格兰杰的学识得以体现。

• 展示赫敏的才智: 这门课程与算术占卜一样，是赫敏·格兰杰选择的“严肃”学术课程，与哈利·波特和罗恩·韦斯莱选择的更具实践性或看似不那么严谨的课程（如保护神奇生物和占卜学）形成对比，突显了她严谨的治学态度和超凡的智慧。
• 解开死亡圣器的谜团: 赫敏能够阅读《比德尔翁故事集》原版的能力，是推动第七部故事情节发展的关键。正是通过翻译《三兄弟的传说》，哈利、罗恩和赫敏才第一次完整地理解了死亡圣器的概念，从而洞悉了伏地魔的真正野心以及邓布利多计划的深层含义。没有赫敏从这门课学到的知识，他们对死亡圣器的探索将会困难重重。

• 赫敏·格兰杰: 她是原著中唯一明确提及选修并精通古代魔文研究的学生。她将这门课程一直学习到 N.E.W.T. 级别，并成功地将所学知识应用于解决现实世界的谜题。

• 古代魔文研究课的教授姓名，芭斯茜达·芭布玲，并未在七本小说中出现，该信息由 J.K. 罗琳后来在官方补充材料 Pottermore 网站上公布。（Pottermore）
• 原著小说中并未详细描绘古代魔文的具体字母系统，仅通过赫敏·格兰杰的口述提及了少数几个如尼文及其含义。在《哈利·波特》系列电影、游戏及其他衍生作品中出现的如尼文，其设计通常基于现实世界中的古日耳曼字母，如古弗萨克文 (Elder Futhark)，但这属于改编作品的设定。（电影及衍生品设定）