立ち聞き防止呪文

• 咒语名称 (Incantation): 不明（原作）。Imperturbia （ゲーム設定）
• 发音 (Pronunciation): 不明（原作）。インペルトゥルビア (Im-per-TUR-bee-ah) （ゲーム設定）
• 手势 (Wand Movement): 不明
• 光芒颜色 (Light Color): 無し（不可視の障壁を形成するため）
• 咒语效果 (Effect): 対象（主にドア）の表面に、音や物体が通過するのを防ぐ不可視の魔法的障壁を作り出す。
• 咒语分类 (Type): 魔呪 (Charm), 防御呪文 (Defensive Spell)

立ち聞き防止呪文は、特定の空間のプライバシーを保護するために使用される防御的な魔呪です。この呪文がかけられた対象は、外部からの物理的な侵入や盗聴を効果的に遮断します。 作中での最初の使用例は、『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』において、モリー・ウィーズリーがグリモールド・プレイス十二番地のキッチンのドアにこの呪文をかけた場面です。これにより、フレッド・ウィーズリーとジョージ・ウィーズリーが開発した伸び耳 (Extendable Ears) を使って不死鳥の騎士団の会議を盗み聞くことを防ぎました。伸び耳はドアの下の隙間から侵入しようとしましたが、見えない障壁に阻まれました。 その後、ホグワーツへ向かうホグワーツ特急のコンパートメントで、ハーマイオニー・グレンジャーがハリー・ポッターやロン・ウィーズリーと内密な話をするためにこの呪文を使用しました。また、ドローレス・アンブリッジのオフィスから暖炉を使ってシリウス・ブラックと連絡を取ろうとした際にも、ハーマイオニーがオフィスのドアにこの呪文をかけています。 『ハリー・ポッターと謎のプリンス』では、ハリーがプライベートな会話のために教室のドアにこの呪文がかけられているのを目撃しており、より一般的に使われる呪文であることが示唆されています。

この呪文の習得難易度について、原作では明確な記述はありません。しかし、O.W.L. (ふくろう試験) の学年であるハーマイオニーが「練習してきた」と述べていることから、ホグワーツの上級課程で教えられる、ある程度高度な魔呪であると考えられます。 この呪文に対する直接的な対抗呪文や解除方法は、原作では言及されていません。呪文の効果を無効化するには、術者が自ら解除するか、呪文の効力が時間と共に自然に消えるのを待つしかないと考えられます。

• 日本語: 「立ち聞き防止呪文」は、その効果を直接的に説明した名称です。「立ち聞き」は盗み聞くこと、「防止」はそれを防ぐことを意味します。
• 英語: Imperturbable Charm。「Imperturbable」はラテン語の imperturbabilis（「乱されない」「動じない」の意）に由来します。これは、呪文によって作られた障壁が外部からの干渉を受け付けない、という性質を的確に表しています。

• 映画版『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』では、立ち聞き防止呪文の効果が視覚的に表現されています。ウィーズリー兄弟の伸び耳がドアに接触すると、見えない壁にぶつかってパチパチと音を立てて弾かれる様子が描かれています。
• 呪文の詠唱である「Imperturbia」は、原作小説には登場せず、同名のビデオゲームで初めて設定されました。