マートル・エリザベス・ウォレンは、嘆きのマートル (Moaning Myrtle) の通称で広く知られるホグワーツ魔法魔術学校の幽霊です。彼女は校舎の2階にある女子トイレに憑りついています。生前はマグル生まれの魔女で、レイブンクロー寮に所属していました (J.K. Rowling公式サイト)。1943年6月13日、当時ホグワーツの生徒だったトム・マールヴォロ・リドルが解き放ったサラザール・スリザリンのバジリスクによって殺害されました。彼女の死は、リドルが最初の分霊箱であるトム・リドルの日記を作り出すために利用されました。物語においては、ハリー・ポッターに対して秘密の部屋に関する決定的な情報を提供したり、三大魔法学校対抗試合で彼を助けたりするなど、重要な脇役として機能します。
マートルはマグルの家庭に生まれ、ホグワーツ魔法魔術学校に入学し、レイブンクロー寮に組分けされました。在学中、彼女は自身の外見（特に眼鏡）を理由に、同級生のオリーブ・ホーンビーをはじめとする生徒たちから頻繁にいじめられていました。 1943年6月13日、オリーブにしつこく眼鏡のことでからかわれたマートルは、2階の女子トイレの個室に閉じこもり泣いていました。その時、彼女は男子生徒の声が奇妙な言語（パーセルタング）を話すのを聞きつけます。彼女は個室のドアを開けて、女子トイレから出ていくように言おうとしましたが、そこにいたのはサラザール・スリザリンのバジリスクでした。マートルはバジリスクの巨大な黄色い目を直接見てしまい、即死しました。彼女を殺害した男子生徒はトム・マールヴォロ・リドルであり、彼はマートルの死を利用して自身の日記を分霊箱に変えました。
死後、マートルは自分をいじめたオリーブ・ホーンビーに復讐するため、幽霊となって彼女に取り憑くことを選びました。マートルはオリーブがどこへ行こうとも執拗に追いかけ続け、最終的に魔法省が介入し、彼女を死んだ場所であるホグワーツへ戻るよう強制しました。それ以来、彼女はその女子トイレに憑りつき、絶えずめそめそと泣き喚くことから「嘆きのマートル」というあだ名で呼ばれるようになりました。
ずんぐりとした体格で、陰気な顔つきをした幽霊として描かれています。生気のないまっすぐな髪をしており、分厚い真珠色の眼鏡をかけています。幽霊であるにもかかわらず、顔にはニキビがあるとしばしば描写されます。
非常に陰気で、不機嫌で、感傷的な性格です。すぐに気分を害し、自己憐憫に浸ることを好みます。また、かなり大げさなところがあり、自分をいじめたオリーブ・ホーンビーに対して死後も恨みを持ち続けるなど、執念深い一面もあります。その一方で、ハリー・ポッターに好意を抱き、彼を助けるなど、親切な面も見せます。好奇心旺盛で、ホグワーツの配管を移動して生徒たちの様子を覗き見るのが趣味です。
生前のマートルはごく普通の生徒であり、特筆すべき魔法能力については言及されていません。幽霊としての彼女は、以下のような典型的な幽霊の能力を持っています。