キーパー (Keeper)
概要
役割とルール
著名なキーパー
- コーマック・マクラーゲン (Cormac McLaggen): 6年生の時、ロン・ウィーズリーの代役として1試合だけキーパーを務めた。自信過剰で協調性がなく、試合中に味方のビーターのバットを奪ってハリー・ポッターを殴ってしまい、チームを大敗させた。
- ライアン (Ryan): 1994年のクィディッチ・ワールドカップにおけるアイルランド・ナショナル・クィディッチ・チームのキーパー。
- ゾグラフ (Zograf): 1994年のクィディッチ・ワールドカップにおけるブルガリア・ナショナル・クィディッチ・チームのキーパー。
作中での役割
- キーパーというポジションは、物語におけるクィディッチの試合の緊張感とドラマ性を高める重要な要素である。特に、ゴール前の攻防は試合のハイライトとして描かれることが多い。
語源と翻訳
- 英語の “Keeper” は「番人」「守る人」を意味し、ゴールを守るという役割を直接的に表している。
- 日本語版では、英語の発音をそのままカタカナにした「キーパー」が公式な訳語として採用されている。